Tuesday, April 24, 2018

၁၉၆၀ ျပည့္ႏွစ္၊ ၿမိဳ႕ျပဆိုင္ရာငွါးရမ္းခႀကီးၾကပ္ေရးအက္ဥပေဒ။

၁၉၆၀ ျပည့္ႏွစ္၊ ၿမိဳ႕ျပဆိုင္ရာငွါးရမ္းခႀကီးၾကပ္ေရးအက္ဥပေဒ။

[၁၉၆၀ ျပည့္ႏွစ္၊ အက္ဥပေဒအမွတ္ ၈။]

၁၃၂၂ ခုႏွစ္၊ ကဆုန္လဆန္း ၁၀ ရက္။

(၁၉၆၀ ခုႏွစ္၊ ေမလ ၄ ရက္။)

သမတအိမ္ေတာ္၊ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕

[ ျပင္ဆင္: 05.10.1960, 02.10.1961 ]

ဖြဲ႕စည္းအုပ္ခ်ဳပ္ပုံအေျခခံဥပေဒအရ၊ ေအာက္ေဖၚျပပါအက္ဥပေဒကို ထုတ္ျပန္ေက်ညာသည္။

ေအာက္ပါအတိုင္း အက္ဥပေဒအျဖစ္ျပ႒ာန္းလိုက္သည္။

၁။ ။ (၁) ဤအက္ဥပေဒကို၊ ၁၉၆၀ ျပည့္ႏွစ္၊ ၿမိဳ႕ျပဆိုင္ရာငွါးရမ္းခ ႀကီးၾကပ္ေရးအက္ဥပေဒဟု ေခၚတြင္ေစရမည္။

(၂) ပုဒ္မ ၃ ပါျပ႒ာန္းခ်က္မ်ားႏွင့္ မဆန့္က်င္ေစဘဲ၊ ဤအက္ဥပေဒကို ျပည္ေထာင္စုျမန္မာနိုင္ငံရွိ ၿမိဳ႕ျပ ေဒသအားလုံးႏွင့္ သက္ဆိုင္ေစရမည္။

၂။ ။ဤအက္ဥပေဒတြင္ အေၾကာင္းအရာႏွင့္ျဖစ္ေစ၊ ေရွ႕ေနာက္စကားတို႔၏ အဓိပၸါယ္ႏွင့္ျဖစ္ေစ၊ မဆန့္ က်င္လွ်င္-

(က) “ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ေတာ္”ဆိုသည္မွာ၊ အခါအားေလ်ာ္စြာျပင္ထားသည့္ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ေတာ္ျမဴနီစီပါယ္ အက္ဥပေဒဇယား ၆ တြင္ေဖၚျပထားေသာ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ေတာ္ကို ဆိုလိုသည္။

(ခ) “ႀကီးၾကပ္ေရးဝန္”ဆိုသည္မွာ၊ ဤအက္ဥပေဒအရ ခန့္ထားသည့္ ငွါးရမ္းခႀကီးၾကပ္ေရးဝန္ကို ဆိုလိုသည္။

(ဂ) “အိမ္ရွင္” ဆိုသည္မွာ၊ မိမိအတြက္ျဖစ္ေစ၊ သူတပါးအတြက္ျဖစ္ေစ၊ သူတပါး၏ကိုယ္စားျဖစ္ေစ၊ သူတပါး၏အက်ိဳးအတြက္ျဖစ္ေစ၊ သူတပါး၏ယုံမွတ္အပ္ႏွံခံရသူ၊ သို႔တည္းမဟုတ္ အုပ္ထိန္းသူ၊ သို႔တည္းမဟုတ္ ပစၥည္းထိန္းအေနႏွင့္ျဖစ္ေစ၊ ဥပစာတခုခုႏွင့္စပ္လ်ဥ္း၍၊ အခါအားေလ်ာ္စြာငွါးရမ္းခ ကို ရထိုက္ခြင့္ရွိေသာ၊ သို႔တည္းမဟုတ္ ဥပစာကို အိမ္ငွါးအားအငွါးခ်ထားလွ်င္၊ ငွါးရမ္းခကို ထိုသို႔ ရရွိမည္ျဖစ္ေသာ၊ သို႔တည္းမဟုတ္ရထိုက္ခြင့္ရွိေသာသူကိုဆိုလိုသည္။ ထိုစကားရပ္တြင္၊ တရားမ က်င့္ထုံးကိုဓဥပေဒ၌ အဓိပၸါယ္ေဖၚျပထားသည့္ တရားဝင္ကိုယ္စားလွယ္၎၊ ဥပစာတခုခုကိုတဆင့္ အငွါးခ်ထားေသာ အိမ္ငွါး၎၊ အခါအားေလ်ာ္စြာ အိမ္ရွင္ထံမွတဆင့္ ဆိုင္ရာဆိုင္ခြင့္ရရွိသူအသီးသီး ၎၊ ပါဝင္သည္။

(ဃ) “ဥပစာ” ဆိုသည္မွာ-

(၁) အေဆာက္အဦ ေဆာက္လုပ္ထားသည့္ေျမကို၎၊ မည္သည့္ကိစၥအတြက္မဆို သီးျခားအငွါး ခ်ထားသည့္၊ သို႔တည္းမဟုတ္ ေနထိုင္သည့္၊ သို႔တည္းမဟုတ္ အငွါးခ်ထားရန္ေသာ္၎၊ ေနထိုင္ရန္ ေသာ္၎၊ ရည္႐ြယ္သည့္အေဆာက္အဦ၊ သို႔တည္းမဟုတ္ အေဆာက္အဦအစိတ္အပိုင္းတခုခုကို၎၊ ဆိုလိုသည္။ ထိုစကားရပ္တြင္၊ ေဈး၊ သို႔တည္းမဟုတ္ အျခား အေဆာက္အဦတခုခုအတြင္း ကုန္စည္ ပစၥည္းမ်ားလက္လီေရာင္းခ်ရန္ အငွါးခ်ထားသည့္ေဈးဆိုင္၊ ထို႔ျပင္ ထိုအေဆာက္အဦ၊ သို႔တည္းမဟုတ္ အေဆာက္အဦအစိတ္အပိုင္းႏွင့္ အတူ အငွါးခ်ထားသည့္ေျမ၊ အိမ္ေထာင္ပရိေဘာဂ၊ သို႔တည္းမဟုတ္ တပ္ဆင္ထားသည့္ပစၥည္းမ်ား လည္း ပါဝင္သည္။

(၂) မည္သည့္ကိစၥအတြက္မဆို သီးျခားအငွါးခ်ထားသည့္၊ သို႔တည္းမဟုတ္ ေနထိုင္သည့္၊ သို႔တည္း မဟုတ္ အငွါးခ်ထားရန္ေသာ္၎၊ ေနထိုင္ရန္ေသာ္၎၊ ရည္႐ြယ္သည့္ေျမကိုဆိုလိုသည္။

(င) “သတ္မွတ္သည္” ဆိုသည္မွာ၊ ဤအက္ဥပေဒအရ ျပဳသည့္နည္းဥပေဒမ်ားျဖင့္ သတ္မွတ္သည္ကို ဆိုလိုသည္။

(စ) ဥပစာတခုခုႏွင့္စပ္လ်ဥ္း၍၊ “စံငွါးရမ္းခ”ဆိုသည္မွာ၊ ေအာက္ေဖၚျပရာပါ ငွါးရမ္းခမ်ားကိုဆိုလို သည္-

(၁) ပုဒ္မ ၂၇ ၌ သီးျခားေဖၚျပထားသည့္ကိစၥမ်ားတြင္၊ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ေတာ္အတြက္၊ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ေတာ္ တရားမ႐ုံးတရားသူႀကီးခ်ဳပ္၏ အမိန့္ႏွင့္မဆန့္က်င္ေစဘဲျဖစ္ေစ၊ အျခားၿမိဳ႕ျပေဒသအတြက္ ပုဒ္မ ၃၂ အရ သတ္မွတ္သည့္တရား သူႀကီး၏ အမိန့္ႏွင့္မဆန့္က်င္ေစဘဲျဖစ္ေစ၊ ႀကီးၾကပ္ေရးဝန္က သတ္မွတ္ ေသာ ငွါးရမ္းခ၊

(၂) အျခားကိစၥအားလုံးတြင္-

(က-က) ဥပစာကို၊ ၁၉၃၉ ခုႏွစ္၊ စက္တဘၤာလ ၁ ရက္ေန႕၌ အငွါးခ်ထားေသာ ငွါးရမ္းခ။

(ခ-ခ) ဥပစာကို၊ ၁၉၃၉ ခုႏွစ္၊ စက္တဘၤာလ ၁ ရက္ေန႕၌ အငွါးခ်ထားျခင္းမရွိလွ်င္၊ ထိုရက္ေန႕မ တိုင္မီက၊ ထိုဥပစာကို အငွါးခ်ထားေသာ ငွါးရမ္းခ။

(ဂ-ဂ) ဥပစာကို၊ ၁၉၃၉ ခုႏွစ္၊ စက္တဘၤာလ ၁ ရက္ေန႕ေနာက္ႏွင့္ ၁၉၄၁ ခုႏွစ္၊ ဇႏၷာဝါရီလ ၁ ရက္ေန႕ မတိုင္မီ ပဌမအႀကိမ္ အငွါးခ်ထားလွ်င္၊ ယင္းသို႔ပဌမအႀကိမ္ အငွါးခ်ထားေသာ ငွါးရမ္းခ။

(ဃ-ဃ) ငွါးရမ္းခကို ကာလအပိုင္းအျခားအလိုက္ တိုးျမႇင့္ရန္စည္းကမ္းခ်က္ပါရွိေသာ အငွါးစာခ်ဳပ္ ျဖင့္ ဥပစာကို၊ ၁၉၃၉ ခုႏွစ္၊ စက္တဘၤာလ ၁ ရက္ေန႕၌အငွါးခ်ထားလွ်င္-

(၁) အငွါးစာခ်ဳပ္ အတည္ျဖစ္ေနစဥ္အတြင္း၊ ဆိုခဲ့သည့္စည္းကမ္းခ်က္အတိုင္း အခါအားေလ်ာ္စြာ ထိုသို႔တိုးျမႇင့္ထားသည့္ ငွါးရမ္းခ၊ ထို႔ျပင္

(၂) အငွါးစာခ်ဳပ္အခ်ိန္ေစ့ကုန္သြားၿပီးေနာက္တြင္၊ အငွါးစာခ်ဳပ္၏ေနာက္ဆုံးကာလ အပိုင္းအျခား အတြင္းေပးရမည့္ငွါးရမ္းခ။

(င-င) ဥပစာကို၊ ၁၉၃၄ ခုႏွစ္၊ စက္တဘၤာလ ၁ ရက္ေန႕က၊ သို႔တည္းမဟုတ္ ထိုရက္ေန႕မတိုင္မီက အစျပဳသည့္ငါးႏွစ္၊ သို႔တည္းမဟုတ္ ငါးႏွစ္အထက္ ကာလအပိုင္းအျခားအတြက္အငွါးစာခ်ဳပ္ျဖင့္ အငွါးခ်ထားသည့္ကိစၥတြင္ထိုစာခ်ဳပ္သည္၊ ၁၉၃၉ ခုႏွစ္၊ စက္တဘၤာလ ၁ ရက္ေန႕ေနာက္တြင္ အခ်ိန္ေစ့ ကုန္ၿပီးျဖစ္ခဲ့လွ်င္၊ ၁၉၃၉ ခုႏွစ္၊ စက္တဘၤာလ ၁ ရက္ေန႕ပါဝင္သည့္ ကာလ အပိုင္းအျခားအတြက္၊ ထိုအငွါးစာခ်ဳပ္ျဖင့္ သတ္မွတ္ထားသည့္ ငွါးရမ္း ခ။

သို႔ရာတြင္ နိုင္ငံေတာ္ သမတသည္၊ အပိုဒ္ခြဲ (က-က)၊ (ခ-ခ)၊ (ဂ-ဂ)၊ (ဃ-ဃ) (၂) ႏွင့္ (င-င) တြင္ အဓိပၸါယ္ေဖၚျပထားသည့္စံငွါးရမ္းခကို၊ ရွိဆဲစီးပြါးေရးအေျခအေနမ်ားအရ တိုးျမႇင့္ထိုက္သည္ဟု သေဘာရရွိလွ်င္၊ စံငွါးရမ္းခကို ၂၅ ရာခိုင္ႏႈန္းထက္မပိုေစဘဲ တိုးျမႇင့္ရမည္ဟု၊ ေယဘုယ်အားျဖင့္ ေသာ္၎၊ ၿမိဳ႕ျပေဒသတခုခုအတြက္ေသာ္၎၊ ဥပစာအမ်ိဳးအစားအတြက္ေသာ္၎၊ သတ္မွတ္နိုင္သည္။

(ဆ) “အိမ္ငွါး” ဆိုသည္မွာ၊ ဥပစာအတြက္မိမိကိုယ္တိုင္ျဖစ္ေစ၊ အျခားသူမွ တဆင့္ျဖစ္ေစ၊ ငွါးရမ္း ခေပးရမည့္သူ တဦးတေယာက္ကိုဆိုလိုသည္။ ထိုစကားရပ္တြင္၊ တရားမက်င့္ထုံးကိုဓဥပေဒ၌ အဓိပၸါယ္ ေဖၚျပထားသည့္ တရားဝင္ကိုယ္စားလွယ္၎၊ အခါအားေလ်ာ္စြာ အိမ္ငွါးထံမွတဆင့္ ဆိုင္ရာဆိုင္ခြင့္ ရရွိသူ အသီးသီး၎၊ အငွါးခ်ထားမႈ၊ သို႔တည္းမဟုတ္ အငွါးစာခ်ဳပ္ကုန္ဆုံးၿပီးေနာက္၊ မိမိအားငွါးရမ္း သည့္ ဥပစာကိုအိမ္ရွင္၏ သေဘာတူညီခ်က္အရျဖစ္ေစ၊ သေဘာတူညီခ်က္အရမဟုတ္ဘဲျဖစ္ေစ၊ လက္ရွိေနထိုင္ၿမဲေနထိုင္သူ အသီးသီး၎၊ ပါဝင္သည္။

(ဇ) “ၿမိဳ႕ျပေဒသ” ဆိုသည့္စကားရပ္တြင္၊ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ေတာ္၎၊ ျမဴနီစီပါယ္ အက္ဥပေဒအခန္း ၂ အရ၊ ျမဴနီစီပါယ္နယ္ဟုေက်ညာထားသည့္ေဒသ၎၊ အဆိုပါအက္ဥပေဒ ပုဒ္မ ၂၄၆ အရ၊ ေက်ညာၿပီး နယ္ေျမဟူ၍ အမိန့္ေၾကာ္ျငာစာျဖင့္ ထုတ္ျပန္ထားသည့္ ေဒသ၎၊ တပ္ေျမအက္ဥပေဒတြင္ အဓိပၸါယ္ ေဖၚျပထားသည့္ တပ္ေျမ၎၊ ၿမိဳ႕မ်ား အက္ဥပေဒအရ၊ ၿမိဳ႕ဟူ၍ေက်ညာထားေသာေဒသ၎၊ ဤအက္ ဥပေဒပါကိစၥအလို႔ငွါ၊ ၿမိဳ႕ျပေဒသဟူ၍ နိုင္ငံေတာ္ သမတက အမိန့္ေၾကာ္ျငာစာျဖင့္ထုတ္ျပန္ ထားသည့္ အျခားေဒသ၎၊ ပါဝင္သည္။

၃။ ။ (၁) နိုင္ငံေတာ္ သမတသည္၊ အမိန့္ေၾကာ္ျငာစာထုတ္ျပန္၍ ထိုအမိန့္ေၾကာ္ျငာစာတြင္ သီးျခား ေဖၚျပထားေသာေဒသ၊ သို႔တည္းမဟုတ္ ဥပစာအမ်ိဳးအစားကိုဤအက္ဥပေဒတရပ္လုံးႏွင့္ ျဖစ္ေစ၊ တစိတ္တေဒသႏွင့္ျဖစ္ေစ၊ သက္ဆိုင္ျခင္းမွကင္းလြတ္ခြင့္ျပဳနိုင္သည့္ျပင္၊ ေနာင္အခါတြင္လည္း၊ ထိုအ မိန့္ေၾကာ္ျငာစာကို ဖ်က္သိမ္းနိုင္သည္၊ သို႔တည္းမဟုတ္ ေျပာင္းလဲနိုင္သည္။

(၂) ဥပစာတခုခုသည္၊ ၿမိဳ႕ျပေဒသတြင္ပါဝင္ မပါဝင္၊ သို႔တည္းမဟုတ္ ဤအက္ဥပေဒႏွင့္ သက္ဆိုင္ ျခင္းမွ ပုဒ္မခြဲ (၁) အရ၊ အမိန့္ေၾကာ္ျငာစာထုတ္ျပန္၍ ကင္းလြတ္ခြင့္ျပဳထားေသာေဒသ၊ သို႔တည္း မဟုတ္ ဥပစာအမ်ိဳးအစားတခုခုတြင္ပါဝင္ မပါဝင္ဟူေသာျပႆနာေပၚေပါက္လွ်င္၊ ထိုျပႆနာႏွင့္ စပ္လ်ဥ္း၍၊ နိုင္ငံေတာ္သမတ၏ ဆုံးျဖတ္ခ်က္သည္၊ အၿပီးသတ္အတည္ျဖစ္ေစရမည္။

(၃) အိမ္ငွါးမ်ားအတြက္ ေနရာထိုင္ခင္းႏွင့္တကြအစားအေသာက္ကိုပါ စီမံထားရွိေသာ ဥပစာတခုခုကို၊ နိုင္ငံေတာ္သမတက အမိန့္ေၾကာ္ျငာစာျဖင့္၊ ခရီးသည္မ်ားတည္းခိုရန္အတြက္ အဓိကရည္႐ြယ္ထားသည့္ ဥပစာအျဖစ္ထုတ္ျပန္ေက်ညာထားလွ်င္၊ ထိုဥပစာမွာ၊ ဤအက္ဥပေဒပုဒ္မ ၉၊ ၁၂၊ သို႔တည္းမဟုတ္ ပုဒ္မ ၁၃ ပါမည္သည့္ျပ႒ာန္းခ်က္ႏွင့္မွ်သက္ဆိုင္ျခင္းမရွိေစရ။

၄။ ။ ဤအက္ဥပေဒအာဏာတည္သည့္ၿမိဳ႕ျပေဒသအတြက္၊ ႀကီးၾကပ္ေရးဝန္ႏွင့္ လက္ေထာက္ႀကီးၾကပ္ ေရးဝန္တဦး၊ သို႔တည္းမဟုတ္ အမ်ားကို နိုင္ငံေတာ္သမတက အမိန့္ေၾကာ္ျငာစာထုတ္ျပန္၍ ခန့္ထား နိုင္သည့္ျပင္၊ ေယဘုယ်၊ သို႔တည္းမဟုတ္အထူးအမိန့္ျဖင့္ လက္ေထာက္ႀကီးၾကပ္ေရးဝန္တဦးဦး အား လည္း၊ ႀကီးၾကပ္ေရးဝန္၏အာဏာအားလုံးကိုျဖစ္ေစ၊ အာဏာတခုခုကိုျဖစ္ေစ၊ အပ္ႏွင္းနိုင္သည္။

၅။ ။ (၁) ဤအက္ဥပေဒပါျပ႒ာန္းခ်က္မ်ားႏွင့္ မဆန့္က်င္ေစဘဲ၊ ဥပစာတခုခုႏွင့္ စပ္လ်ဥ္း၍၊ ငွါးရမ္းခကို စံငွါးရမ္းခထက္ပို၍ တိုးျမႇင့္ထားလွ်င္၊ သို႔တည္းမဟုတ္ ဤမွေနာက္တြင္တိုးျမႇင့္လွ်င္၊ ယင္းသို႔တိုးျမႇင့္ ထားသည့္ ငွါးရမ္းခက စံငွါးရမ္းခထက္ပိုသမွ်ေသာ ေငြေပါင္းကို၊ ေပးေဆာင္ရန္ ခ်ဳပ္ဆိုထားသည့္ သေဘာတူစာခ်ဳပ္မည္သို႔ပင္ရွိေစကာမူ၊ အရေတာင္းခံနိုင္ခြင့္မရွိေစရ။

သို႔ရာတြင္ ဤပုဒ္မပါမည္သည့္ျပ႒ာန္းခ်က္မွ်၊ ေအာက္ပါငွါးရမ္းခတခုခုႏွင့္ မသက္ဆိုင္ေစရ-

(က) ဤအက္ဥပေဒစတင္အာဏာမတည္မီကေပးရန္ရွိသည့္ငွါးရမ္းခ၊

(ခ) ၁၉၃၉ ခုႏွစ္၊ စက္တဘၤာလ ၁ ရက္ေန႕မတိုင္မီ ခ်ဳပ္ဆိုခဲ့ေသာသေဘာတူစာခ်ဳပ္အရ ရသင့္သည့္ ကာလအပိုင္းအျခားအလိုက္တိုးျမႇင့္ငွါးရမ္းခ၊ သို႔တည္းမဟုတ္

(ဂ) ၁၉၃၉ ခုႏွစ္၊ စက္တဘၤာလ ၁ ရက္ေန႕မတိုင္မီခ်ဳပ္ဆိုထား၍၊ ထိုေန႕ရက္တြင္ သက္တမ္းမေစ့ကုန္ ေသးေသာ အငွါးစာခ်ဳပ္အရေပးရမည့္ငွါးရမ္းခ။

(၂) ပုဒ္မခြဲ (၁) ပါ ကိစၥအလို႔ငွါ၊ ငွါးရမ္းခမ်ားတရက္ၿပီး တရက္ေပးရမည့္ ငွါးရမ္းချဖစ္သည္ဟု မွတ္ယူရမည္။

၆။ ။ ၁၉၃၉ ခုႏွစ္၊ စက္တဘၤာလ ၁ ရက္ေန႕မွစ၍၊ အိမ္ရွင္သည္ ဥပစာကိုျပဳျပင္ထားရွိရာ၌ ေဆာက္ လုပ္ရန္ပစၥည္းမ်ား ေဈးႏႈန္းႀကီးျမင့္သည့္အတြက္ အသုံးစရိတ္ပိုမိုကုန္က်လွ်င္ေသာ္၎၊ တိုးတက္ ေကာင္းမြန္ေအာင္ျပဳျပင္ျခင္း၊ သို႔တည္းမဟုတ္ပုံသဏၭာန္ေျပာင္းလဲေဆာက္လုပ္ျခင္းအတြက္ အသုံးစ ရိတ္ (မြမ္းမံတန္ဆာဆင္ျခင္း၊သို႔တည္းမဟုတ္ ျပဳျပင္ျခင္းအတြက္ အသုံးစရိတ္မပါ) ကုန္က် လွ်င္ေသာ္ ၎၊ ႀကီးၾကပ္ေရးဝန္ထံ စံငွါးရမ္းချပင္ေပးရန္ ေလွ်ာက္ထားနိုင္သည္။

၇။ ။ (၁) အငွါးခ်ထားသည့္ စည္းကမ္းခ်က္မ်ားေျပာင္းလဲျခင္းေၾကာင့္ ဥပစာတခုခု လက္ရွိထားသည့္အတြက္ လိုက္နာရသည့္စည္းကမ္းခ်က္မ်ား၊ အိမ္ငွါး၏အခြင့္အေရးမ်ားမွာ ေယဘုယ်အားျဖင့္ ယခင္စည္းကမ္းခ်က္မ်ားအရ ေပးေသာအခြင့္အေရးမ်ား ေအာက္ယုတ္ေလ်ာ့နည္းပါးလွ်င္၊ ငွါးရမ္းခ အျဖစ္ေပးရမည့္ေငြကိုတိုးျမႇင့္သည္ျဖစ္ေစ၊ မတိုးျမႇင့္သည္ျဖစ္ေစ၊ ဤအက္ဥပေဒအဓိပၸါယ္အရ၊ ငွါးရမ္းခကို တိုးျမႇင့္သည္ဟုမွတ္ယူရမည္။

(၂) အငွါးခ်ထားသည့္ စည္းကမ္းခ်က္မ်ားေျပာင္းလဲျခင္းေၾကာင့္ ဥပစာတခုခုလက္ရွိထားသည့္အတြက္ လိုက္နာရသည့္ စည္းကမ္းခ်က္မ်ားအရ၊ အိမ္ငွါး၏အခြင့္အေရးမ်ားမွာ ေယဘုယ်အားျဖင့္ ယခင္ စည္းကမ္းခ်က္မ်ားအရ ေပးေသာအခြင့္အေရးမ်ားေအာက္ယုတ္ေလ်ာ့နည္းပါးျခင္းမရွိလွ်င္၊ငွါးရမ္းခ အျဖစ္ေပးရမည့္ေငြကိုတိုးျမႇင့္သည္ျဖစ္ေစ၊ မတိုးျမႇင့္သည္ျဖစ္ေစ၊ ဤအက္ဥပေဒအဓိပၸါယ္အရ၊ ငွါးရမ္းခ ကိုတိုးျမႇင့္သည္ဟုမမွတ္ယူရ။

၈။ ။ အိမ္ရွင္သည္၊ ဥပစာတခုခုႏွင့္စပ္လ်ဥ္း၍ ျမဴနီစီပါယ္ခြန္၊ ခိုင္ေၾကး၊ သို႔တည္းမဟုတ္ အျခား အခြန္မ်ားကိုေပးေဆာင္လွ်င္၊ ထိုျမဴနီစီပါယ္ခြန္၊ ခိုင္ေၾကး၊ သို႔တည္းမဟုတ္ အျခားအခြန္မ်ားအတြက္ အခါအားေလ်ာ္စြာမိမိေပးေဆာင္ရေသာေငြက၊ ၁၉၃၉ ခုႏွစ္၊ စက္တဘၤာလ ၁ ရက္ေန႕ အပါအဝင္ျဖစ္ သည့္အခြန္စည္းၾကပ္ရာကာလအပိုင္းအျခားအတြင္း ေပးေဆာင္ခဲ့ေသာေငြထက္ပိုမိုသည္ ႏွင့္အမွ်၊ စံငွါး ရမ္းခကို တိုးျမႇင့္ေပးရန္၊ ႀကီးၾကပ္ေရးဝန္ထံေလွ်ာက္ထားနိုင္သည္။

၉။ ။ (၁) ဤအက္ဥပေဒပါျပ႒ာန္းခ်က္မ်ားအရ ဥပစာတခုခုအတြက္ငွါးရမ္းခကို တိုးျမႇင့္ခြင့္ျပဳနိုင္သည့္ ကိစၥတိုင္းတြင္၊ အိမ္ရွင္မွာငွါးရမ္းခတိုးျမႇင့္ရန္ႀကံ႐ြယ္ေၾကာင္းနို႔တစ္စာကို၊ ႀကီးၾကပ္ေရးဝန္ထံမွ စံငွါး ရမ္းခသတ္မွတ္သည့္ သက္ေသခံလက္မွတ္ႏွင့္ တကြ၊ အိမ္ငွါးအေပၚခ်အပ္ၿပီးေနာက္၊ တလမကုန္မီ ထိုသို႔တိုးျမႇင့္ထားသည့္ငွါးရမ္းခကိုအရေတာင္းခံနိုင္ခြင့္မရွိေစရ။

(၂) အဆိုပါနို႔တစ္စာကို အိမ္ငွါးတဦးအေပၚ ခ်အပ္ၿပီးျဖစ္လွ်င္၊ ေနာက္အိမ္ငွါးတဦးအေပၚ နို႔တစ္စာ အသစ္တဖန္မခ်အပ္ဘဲ၊ တိုးျမႇင့္ထားသည့္ငွါးရမ္းခကိုဆက္လက္ေတာင္းခံနိုင္သည္။

၁၀။ ။ မည္သူမွ် ဥပစာတခုခုအငွါးခ်ထားျခင္း၊ သို႔တည္းမဟုတ္ အသစ္ျပန္၍အငွါးခ်ထားျခင္း၊ သို႔တည္းမဟုတ္ ဆက္လက္အငွါးခ်ထားျခင္းေၾကာင့္၊ ငွါးရမ္းခအျပင္၊ ေနာက္ထပ္ဒဏ္ေငြ၊ စေဘာ္ေငြ၊ သို႔တည္းမဟုတ္ အျခားေငြေပးေဆာင္ရန္၊ မေတာင္းဆိုရ၊ သို႔တည္းမဟုတ္ တလအတြက္ငွါးရမ္းခ ထက္ပိုေသာစရံေငြကို မေတာင္းဆိုရ။

သို႔ရာတြင္ ဤပုဒ္မပါ မည္သည့္ျပ႒ာန္းခ်က္မွ်၊ ၁၉၃၉ ခုႏွစ္၊ စက္တဘၤာလ ၁ ရက္ေန႕မတိုင္မီ ခ်ဳပ္ဆိုခဲ့ေသာ သေဘာတူစာခ်ဳပ္အရ၊ ေငြေပးျခင္းႏွင့္ မသက္ဆိုင္ေစရ။

၁၁။ ။ (၁) အျခားတရားဥပေဒတခုခုတြင္ မည္သို႔ပင္ ပါရွိေစကာမူ၊ ႀကီးၾကပ္ေရးဝန္သည္၊ ဤအက္ ဥပေဒႏွင့္သက္ဆိုင္သည့္ အေဆာက္အဦတြင္ လက္ရွိေနထိုင္ေသာ၊ ပုဒ္မ ၁၃ (၁) ပါျပ႒ာန္း ခ်က္မ်ားအရ ေနထိုင္ခြင့္ရသူ အပါအဝင္အိမ္ငွါး၏ေလွ်ာက္ထားခ်က္အရ၊ ထိုအေဆာက္အဦပိုင္ အိမ္ရွင္အေပၚ နို႔တစ္စာခ်အပ္ေစ၍၊ အဆိုပါအေဆာက္အဦကို လူေနထိုင္နိုင္သည့္အေျခအေနတြင္ ထားရွိရန္လိုအပ္ သည္ဟု မိမိထင္ျမင္ သေဘာရရွိေသာ ျပဳျပင္မႈတရပ္ရပ္၊ သို႔တည္းမဟုတ္ အရပ္ရပ္ျပဳ လုပ္ေစရန္ ေသာ္၎၊ ေရ၊ သို႔တည္းမဟုတ္ လွ်ပ္စစ္ ဓါတ္အားေပးသြင္းမႈမွစ၍၊ ေရႁပြန္ႏွင့္မိလႅာႁပြန္မ်ား ျပဳျပင္ထား ရွိမႈအတြက္ လိုအပ္ေသာစီမံခ်က္ မ်ားျပဳလုပ္ပါက၊ ထိုသို႔ေသာေရ၊ သို႔တည္းမဟုတ္ လွ်ပ္စစ္ဓါတ္ အားကိုရနိုင္၍ ေရႁပြန္ႏွင့္မိလႅာႁပြန္ မ်ားကိုအသုံးျပဳနိုင္မည္ဟု မိမိေက်နပ္လွ်င္၊ ထိုစီမံခ်က္မ်ားကို ျပဳလုပ္ေစရန္ ေသာ္၎၊ ဆင့္ဆိုရမည္။ သို႔ရာတြင္ အဆိုပါ​ေရ၊ သို႔တည္းမဟုတ္ လွ်ပ္စစ္ဓါတ္ အားေပးသြင္းမႈကို ေသာ္၎၊ အဆိုပါေရႁပြန္ႏွင့္ မိလႅာႁပြန္ကိုေသာ္၎၊ ၁၉၄၁ ခုႏွစ္၊ ဇႏၷာဝါရီလ ၁ ရက္ေန႕မတိုင္မီက စီမံ ထားရွိခဲ့ၿပီးျဖစ္ေစရမည္။

ရွင္းလင္းခ်က္။ ။ ဤပုဒ္မခြဲပါကိစၥအလို႔ငွါ “ျပဳျပင္မႈ”ဆိုသည္မွာ၊ အေဆာက္အဦမ်ားကိုေကာင္းမြန္စြာ အိမ္ငွါးေနထိုင္နိုင္သည့္ အေျခအေန၌ ထားရွိရန္လိုအပ္ေသာ ျပဳျပင္မႈကိုဆိုလိုသည္။ ထိုျပင္ အတည့္ အလင္းခ်ဳပ္ဆိုထားေသာ သေဘာတူစာခ်ဳပ္အရျပဳျပင္မႈတခုခုအတြက္ အိမ္ငွါးက တာဝန္ခံလွ်င္၊ ထိုျပဳ ျပင္မႈအတြက္ အိမ္ရွင္၌ တာဝန္ရွိသည္ဟုမမွတ္ယူရ။

(၂) ဤပုဒ္မခြဲသည္၊ ၁၉၄၆ ခုႏွစ္၊ ေအာက္တိုဘာလ ၈ ရက္ေန႕မတိုင္မီကျဖစ္ေစ၊ ထိုေန႕ေနာက္ျဖစ္ေစ၊ ျပဳလုပ္ေသာအငွါးခ်ထားမႈမ်ားႏွင့္ သက္ဆိုင္ေစရမည္။

(၃) အဆိုပါ နို႔တစ္စာကိုရရွိၿပီးေနာက္၊ အိမ္ရွင္က ထိုျပဳျပင္မႈမ်ားကို သင့္ေလ်ာ္သည့္အခ်ိန္အတြင္း ျပဳလုပ္ေစရန္ေသာ္၎၊ ထိုစီမံခ်က္မ်ားကို သင့္ေလ်ာ္ေသာအခ်ိန္အတြင္း ျပဳလုပ္ရန္ေသာ္၎ ပ်က္ကြက္ လွ်င္၊ သို႔တည္းမဟုတ္ ေပါ့ေလ်ာ့လွ်င္၊ အိမ္ငွါးသည္ ထိုျပဳျပင္မႈမ်ားအတြက္၊ သို႔တည္းမဟုတ္ ထိုစီမံ ခ်က္မ်ားအတြက္ ကုန္က်စရိတ္ခန့္မွန္းေျခကို ႀကီးၾကပ္ေရးဝန္ထံ တင္သြင္း၍၊ ထိုျပဳျပင္မႈမ်ားကို၊ သို႔တည္းမဟုတ္ ထိုစီမံခ်က္မ်ားကို၊ မိမိကိုယ္တိုင္ျပဳလုပ္ရန္ ခြင့္ျပဳပါမည့္အေၾကာင္းျဖင့္ ေလွ်ာက္ထား နိုင္သည္။ ထိုသို႔ေလွ်ာက္ထားသည့္အခါ ႀကီးၾကပ္ေရးဝန္သည္၊ ထိုကုန္က်စရိတ္ခန့္မွန္းေျခကို စဥ္းစား ဆင္ျခင္၍ လိုအပ္သည္ဟု မိမိယူဆေသာ စုံစမ္းစစ္ေဆးမႈမ်ားကို ျပဳလုပ္ၿပီးေနာက္၊ အမိန့္စာခ်မွတ္၍ အိမ္ငွါးအား၊ အဆိုပါျပဳျပင္မႈမ်ားကို၊ သို႔တည္းမဟုတ္စီမံခ်က္မ်ားကို ထိုအမိန့္စာတြင္ သတ္မွတ္ထား သည့္ေငြထက္ပို၍မကုန္က်ေစဘဲ၊ ျပဳလုပ္ရန္ခြင့္ျပဳနိုင္သည္။ ထိုသို႔ခြင့္ျပဳၿပီးသည့္ေနာက္၊ အိမ္ငွါး ကိုယ္တိုင္ ထိုျပဳျပင္မႈမ်ားကို၊ သို႔တည္းမဟုတ္ ထိုစီမံခ်က္မ်ားကို ျပဳလုပ္နိုင္သည့္ျပင္၊ ၎အတြက္ ကုန္က်စရိတ္ကိုလည္း၊ အမိန့္စာတြင္သတ္မွတ္ထားသည့္ေငြထက္ မည္သို႔မွ်မပိုေစဘဲ၊ ငွါးရမ္းခထဲမွ ႏုတ္ယူနိုင္သည္၊ သို႔တည္းမဟုတ္ အျခားနည္းျဖင့္ အိမ္ရွင္ထံမွအရေတာင္းခံနိုင္သည္။

၁၂။ ။ (၁) ပစၥည္းလႊဲေျပာင္းျခင္း အက္ဥပေဒတြင္ေသာ္၎၊ ပဋိညာဥ္အက္ဥပေဒတြင္ေသာ္၎၊ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ေတာ္တရားမ႐ုံး အက္ဥပေဒတြင္ေသာ္၎၊ မည္သို႔ပင္ပါရွိေစကာမူ၊ ဤအက္ဥပေဒႏွင့္ သက္ဆိုင္ေသာဥပစာကို ျပန္လည္သိမ္းပိုက္ရန္အတြက္ျဖစ္ေစ၊ ထိုဥပစာမွအိမ္ငွါးကို ႏွင္ထုတ္ရန္အ တြက္ျဖစ္ေစ၊ မည္သည့္အမိန့္၊ သို႔တည္းမဟုတ္ ဒီကရီကိုမွ်၊ ေအာက္ပါကိစၥမ်ားတြင္မွတပါး ခ်မွတ္ျခင္း မျပဳရ-

(က) ဂ်ပန္ႏွင့္ျဖစ္ပြါးေသာ စစ္မက္အၿပီး၊ ၿမိဳ႕ဘက္ဆိုင္ရာအစိုးရ တဖန္ျပန္လည္အုပ္ခ်ဳပ္သည့္ေနာက္ အိမ္ငွါးထံမွတရားဥပေဒႏွင့္အညီ ရထိုက္ေသာ ငွါးရမ္းခအတြက္ေတာင္းဆိုသည့္စာကို စာပို႔တိုက္မွ မွတ္ပုံတင္၍၊ အိမ္ငွါးထံသို႔ေပးပို႔ၿပီးသည့္ေနာက္ ထိုသို႔ေတာင္းဆိုသည့္ေန႕ရက္မွစ၍ ရက္သတၱပတ္ ၃ ပတ္အတြင္း ထိုငွါးရမ္းခကို အိမ္ရွင္အားမေပးဘဲ၊ သို႔တည္းမဟုတ္ ႀကီးၾကပ္ေရးဝန္ထံပုဒ္မ ၁၆ အရ မေပးသြင္းဘဲ ေနသည္ကို၊ သို႔တည္းမဟုတ္ အငွါးခ်ထားမႈႏွင့္စပ္လ်ဥ္း၍၊ အိမ္ငွါးခ်ထားမႈ ပဋိညာဥ္ အရျဖစ္ေစ၊ ဤအက္ဥပေဒအရျဖစ္ေစ၊ တင္ရွိသည့္ အျခားတာဝန္တခုခုကို ဤအက္ဥပေဒပါျပ႒ာန္း ခ်က္မ်ားႏွင့္ ညီၫြတ္သေ႐ြ႕ ေဖါက္ဖ်က္သည့္၊ သို႔တည္းမဟုတ္ မေဆာင္႐ြက္ဘဲေနသည့္ကိစၥ၊ သို႔တည္း မဟုတ္

(ခ) ဂ်ပန္ႏွင့္ျဖစ္ပြါးေသာ စစ္မက္အၿပီး၊ ၿမိဳ႕ဘက္ဆိုင္ရာအစိုးရတဖန္ျပန္လည္အုပ္ခ်ဳပ္သည့္ ေန႕ရက္ မတိုင္မီ ကာလအပိုင္းအျခားတခုခုႏွင့္စပ္လ်ဥ္း၍၊ အိမ္ငွါးထံမွရရန္ရွိေသာ ငွါးရမ္းခအတြက္ တရားမ႐ုံး က၊ အိမ္ရွင္အားအနိုင္ေပး၍ အိမ္ငွါးအေပၚ အမိန့္၊ သို႔တည္းမဟုတ္ ဒီကရီခ်မွတ္ထားသည့္ ေငြကို မေပးဘဲေနသည့္ကိစၥ၊ သို႔တည္းမဟုတ္

(ဂ) အိမ္ငွါးက၊ သို႔တည္းမဟုတ္ အိမ္ငွါးႏွင့္အတူလက္ရွိထားသည့္၊ သို႔တည္းမဟုတ္ ေနထိုင္သည့္ အျခားသူတဦးတေယာက္က၊ အိမ္ခန္းခ်င္းဆက္စပ္လ်က္ရွိေသာ၊ သို႔တည္းမဟုတ္ အနီးအနားရွိေသာ ေနထိုင္သူမ်ားအား၊ စိတ္ၿငိဳျငင္ေစသည့္၊ သို႔တည္းမဟုတ္ အေႏွာင့္အယွက္ ျဖစ္ေစသည့္ ျပဳက်င့္မႈကို က်ဴးလြန္သည့္ကိစၥ၊ သို႔တည္းမဟုတ္ ဥပစာကိုညစ္ညမ္းယုတ္မာေသာ၊ သို႔တည္းမဟုတ္ တရား ဥပေဒႏွင့္ဆန့္က်င္ေသာကိစၥအလို႔ငွါအသုံးျပဳသည့္၊ သို႔တည္းမဟုတ္ အသုံးျပဳေစသည့္ျပစ္မႈ ထင္ရွား စီရင္ခံရသည့္ကိစၥ၊ သို႔တည္းမဟုတ္ အိမ္ငွါး၏၊ သို႔တည္းမဟုတ္ ဆိုခဲ့သည့္သူတဦး တေယာက္၏ ျဖဳန္းတီးမႈ၊ သို႔တည္းမဟုတ္ ေပါ့ေလ်ာ့မႈ၊ သို႔တည္းမဟုတ္ ပ်က္ကြက္မႈေၾကာင့္ တရား႐ုံး၏ သေဘာအရ ဥပစာ၏ အေျခအေနဆိုး႐ြားသြားသည့္ကိစၥ၊ သို႔တည္းမဟုတ္

(ဃ) ဥပစာသည္ ေျမျဖစ္လွ်င္၊ ထိုဥပစာကို အေဆာက္အဦ၊ သို႔တည္းမဟုတ္ အေဆာက္အဦမ်ား ေဆာက္လုပ္ရန္၊ သို႔တည္းမဟုတ္ျပန္လည္ေဆာက္လုပ္ရန္ အိမ္ရွင္က ရိုးေျဖာင့္ေသာသေဘာျဖင့္ ရယူလို၍၊ ဥပစာကို အေဆာက္အဦ၊ သို႔တည္းမဟုတ္ အေဆာက္အဦမ်ားေဆာက္လုပ္ရန္၊ သို႔တည္း မဟုတ္ ျပန္လည္ေဆာက္လုပ္ရန္အတြက္ အသုံး ျပဳပါမည္ဟူ၍၎၊ ထိုဥပစာမွအိမ္ငွါး ေျပာင္းေ႐ႊ႕သည့္ ေန႕ရက္ကစ၍ တႏွစ္အတြင္း ထိုကိစၥကို ၿပီးစီးေအာင္ေဆာင္႐ြက္ပါမည္ဟူ၍၎၊ အိမ္ရွင္က၊ တရား႐ုံး ကသင့္သည္ထင္ျမင္သည့္ေငြ အေရ အတြက္ျဖင့္ ခံဝန္ခ်ဳပ္ဆိုသည့္ကိစၥ၊ သို႔တည္း မဟုတ္

(င) ဤအက္ဥပေဒႏွင့္ သက္ဆိုင္ေသာ အေဆာက္အဦ၊ သို႔တည္းမဟုတ္ အေဆာက္အဦ အစိတ္အပိုင္းကို၊ ျပန္လည္ေဆာက္လုပ္ရန္အတြက္ျဖစ္ေစ၊ လိုအပ္ေသာ၊ သို႔တည္းမဟုတ္ အေရး ႀကီးေသာ၊ သို႔တည္းမဟုတ္ ပုံသဏၭာန္ေျပာင္းလဲေသာျပဳျပင္မႈမ်ားျပဳလုပ္ရန္အတြက္ျဖစ္ေစ၊ အိမ္ရွင္က အေၾကာင္းအားေလ်ာ္စြာရိုးေျဖာင့္ေသာသေဘာျဖင့္ရယူလို၍၊ ဆိုခဲ့သည့္ဥပစာကို ထိုျပဳျပင္မႈမ်ား ျပဳလုပ္ရန္အတြက္၊ သို႔တည္းမဟုတ္ ျပန္လည္ေဆာက္လုပ္ရန္အတြက္ အသုံးျပဳပါမည္ဟူ၍၎၊ ထိုဥပစာမွအိမ္ငွါးေျပာင္းေ႐ႊ႕ေပးသည့္ေန႕ရက္ကစ၍ ကိုးလထက္မပိုဘဲ၊ တရား႐ုံးက သတ္မွတ္ေသာ ကာလအပိုင္းအျခားအတြင္း၊ ထိုကိစၥကိုၿပီးစီးေအာင္ ေဆာင္႐ြက္ပါမည္ဟူ၍၎၊ ထိုဥပစာဖယ္ရွား ေပးရေသာ အိမ္ငွါးက၊ ထိုသို႔ျပဳျပင္ၿပီးသည့္အခါ၊ သို႔တည္းမဟုတ္ျပန္လည္ေဆာက္လုပ္ၿပီးသည့္အခါ၊ ထိုဥပစာကိုျပန္ေပးေစလိုလွ်င္၊ ျပန္ေပးပါမည္ဟူ၍၎၊ တရား႐ုံးသင့္သည္ ထင္ျမင္သည့္ေငြအေရအ​တြက္ျဖင့္ခံဝန္ခ်ဳပ္ဆိုသည့္ကိစၥ၊ သို႔တည္းမဟုတ္

(စ) ဤအက္ဥပေဒႏွင့္သက္ဆိုင္သည့္အေဆာက္အဦ၊ သို႔တည္းမဟုတ္အေဆာက္အဦ အစိတ္အပိုင္းကို၊ ပိုင္ရွင္က အေၾကာင္းအားေလ်ာ္စြာ ရိုးေျဖာင့္ေသာသေဘာျဖင့္ မိမိကိုယ္တိုင္ေနထိုင္ရန္ကိစၥအတြက္ သက္သက္ရယူလို၍၊ ဆိုခဲ့သည့္ဥပစာ၌ မိမိကိုယ္တိုင္ေနထိုင္ပါမည္ဟူ၍၎၊ ထိုဥပစာမွ အိမ္ငွါးေျပာင္း ေ႐ႊ႕ေပးသည့္ ေန႕ရက္ကစ၍ သုံးလအတြင္း ထိုကိစၥကိုၿပီးစီးေအာင္ေဆာင္႐ြက္ပါမည္ဟူ၍ ၎၊ တရား႐ုံး သင့္သည္ ထင္ျမင္သည့္ေငြအေရအတြက္ျဖင့္ခံဝန္ခ်ဳပ္ဆိုသည့္ကိစၥ၊

သို႔ရာတြင္ ဤအပိုဒ္ပါကိစၥအလို႔ငွါ “ပိုင္ရွင္” ဆိုသည့္စကားရပ္တြင္၊ ၁၉၄၅ ခုႏွစ္၊ ေမလ ၁ ရက္ေန႕၌ဆိုခဲ့သည့္ ဥပစာပိုင္ရွင္ျဖစ္သူ၊ သို႔တည္းမဟုတ္ ထိုေန႕ရက္ေနာက္မွ အေမြဆက္ခံျခင္းျဖင့္ ထိုဥပစာ ပိုင္ရွင္ျဖစ္လာသူမွတပါး၊ အျခားမည္သူမွ်မပါဝင္ေစရ။

ထို႔ျပင္ အငွါးခ်ထားမႈသေဘာတူစာခ်ဳပ္အရျဖစ္ေစ၊ ႏွစ္ဦးသေဘာတူညီခ်က္ျဖင့္၊ တရား႐ုံးေတာ္က ခ်မွတ္ေသာ ဒီကရီပါစည္းကမ္းခ်က္မ်ားအရျဖစ္ေစ၊ သတ္မွတ္ထားသည့္ ကာလအပိုင္းအျခားအတြက္ ျပဳလုပ္ေသာအငွါးခ်ထားမႈမ်ားမွာ၊ အဆိုပါအငွါးခ်ထားသည့္ ကာလအပိုင္းအျခားမကုန္ဆုံးမီ၊ သို႔တည္းမဟုတ္ အဆိုပါဒီကရီအရ ခြင့္ျပဳထားသည့္ ကာလအပိုင္းအျခားမကုန္ဆုံးမီ၊ ဤအပိုဒ္ႏွင့္ မသက္ဆိုင္ေစရ။

(၂) ဥပစာတခုခုကို ျပန္လည္သိမ္းပိုက္ရန္အတြက္ျဖစ္ေစ၊ ထိုဥပစာမွအိမ္ငွါးကိုႏွင္ထုတ္ရန္ အတြက္ ျဖစ္ေစ၊ ပုဒ္မခြဲ (၁)၊ အပိုဒ္ (ဃ)၊ (င)၊ သို႔တည္းမဟုတ္ အပိုဒ္ (စ) အရအမိန့္၊ သို႔တည္းမဟုတ္ ဒီကရီ ခ်မွတ္ရာ၌တရား႐ုံးသည္၊ ထိုဥပစာကိုမည္သည့္ကိစၥအလို႔ငွါ၊ အိမ္ရွင္က၊ သို႔တည္းမဟုတ္ ပိုင္ရွင္က ရ ယူလိုေၾကာင္း သီးျခားေဖၚျပရမည့္ျပင္၊ ဆိုခဲ့သည့္အမိန့္၊ သို႔တည္းမဟုတ္ ဒီကရီမိတၱဴကို၎၊ ပုဒ္မခြဲ (၁)၊ အပိုဒ္ (ဃ)၊ (င)၊ သို႔တည္းမဟုတ္ အပိုဒ္ (စ)ပါ ျပ႒ာန္းခ်က္မ်ားအရ၊ အိမ္ရွင္က၊ သို႔တည္းမဟုတ္ ပိုင္ရွင္က ခ်ဳပ္ဆိုသည့္ခံဝန္ခ်ဳပ္မိတၱဴကို၎ႀကီးၾကပ္ေရးဝန္ထံ အိမ္ရွင္က၊ သို႔တည္း မဟုတ္ ပိုင္ရွင္က၊ အမိန့္တြင္၊ သို႔တည္းမဟုတ္ ဒီကရီတြင္၊ သို႔တည္းမဟုတ္ ခံဝန္ခ်ဳပ္တြင္ သီးျခားေဖၚျပထားသည့္ ကိစၥမွ တပါး၊ အျခားကိစၥအတြက္ ဥပစာကိုအသုံးျပဳလွ်င္ျဖစ္ေစ အမိန့္တြင္၊ သို႔တည္းမဟုတ္ ဒီကရီတြင္၊ သို႔တည္းမဟုတ္ ခံဝန္ခ်ဳပ္တြင္ သီးျခားေဖၚျပထားသည့္ကာလ အပိုင္းအျခားအတြင္း၊ အဆိုပါကိစၥ အတြက္ ဥပစာကိုအသုံးျပဳရန္ ပ်က္ကြက္လွ်င္ျဖစ္ေစ၊ ခံဝန္ခ်ဳပ္တြင္ ၎အေပၚသတ္မွတ္ထားသည့္ စည္းကမ္းခ်က္မ်ားကို လိုက္နာရန္ ပ်က္ကြက္လွ်င္ျဖစ္ေစ၊ တရား႐ုံးသည္၊ ထိုအမိန့္၊ သို႔တည္း မဟုတ္ ဒီကရီခ်မွတ္ခံရသည့္အိမ္ငွါးမ်ား၏ ေလွ်ာက္ထားခ်က္အရေသာ္၎၊ ႀကီးၾကပ္ေရးဝန္၏ေလွ်ာက္ထား ခ်က္အရေသာ္၎၊ ခံဝန္ခ်ဳပ္ျဖင့္ ခ်ဳပ္ဆိုထားေသာေငြကို အစိုးရကသိမ္းယူေစဟု ေက်ညာနိုင္သည့္ျပင္၊ တရား႐ုံးကသင့္ေတာ္သည့္ ထင္ျမင္သည့္ေလ်ာ္ေၾကးေငြ ကိုလည္းအိမ္ရွင္က၊ သို႔တည္းမဟုတ္ ပိုင္ရွင္ကအိမ္ငွါးအားေပးရမည္ဟု ဆင့္ဆိုနိုင္သည္။ သို႔ရာတြင္ တရား႐ုံးကေက်နပ္ေလာက္သည္ဟု သေဘာရသည့္အေၾကာင္းျပခ်က္မ်ားေၾကာင့္ ဆိုခဲ့သည့္ကိစၥအတြက္ ဥပစာကိုအသုံးမျပဳနိုင္ေၾကာင္း ျဖင့္ေသာ္၎၊ ခံဝန္ခ်ဳပ္တြင္ သတ္မွတ္သည့္စည္းကမ္းခ်က္မ်ားကို မလိုက္နာနိုင္ေၾကာင္းျဖင့္ေသာ္၎၊ အိမ္ရွင္က၊ သို႔တည္းမဟုတ္ ပိုင္ရွင္က သက္ေသထင္ရွား ျပလွ်င္၊ ဆိုခဲ့သည့္အတိုင္းေက်ညာျခင္း၊ သို႔တည္းမဟုတ္ ဆင့္ဆိုျခင္းမျပဳရ။

(၃) ပုဒ္မခြဲ (၂) အရေလ်ာ္ေၾကးေပးရန္ ခ်မွတ္သည့္ ဆုံးျဖတ္ခ်က္အျပင္၊ တရား႐ုံးသည္၊ ဒီကရီ၊ သို႔တည္းမဟုတ္ အမိန့္ခ်မွတ္ခံရသည့္အိမ္ငွါးကသေဘာတူလွ်င္၊ ထိုအိမ္ငွါးအားအမိန့္၊ သို႔တည္းမဟုတ္ ဒီကရီခ်မွတ္သည့္ ေန႕ရက္မတိုင္မီကထားရွိသည့္ စည္းကမ္းခ်က္မ်ားအတိုင္း ထိုဥပစာကိုလက္ရွိေပး အပ္ရမည္။

(၄) ဤပုဒ္မအရအာမခံေငြကို သိမ္းယူရန္၊ သို႔တည္းမဟုတ္ ေလ်ာ္ေၾကးေပးရန္ခ်မွတ္ေသာအမိန့္ကို၊ တရားမက်င့္ထုံးကိုဓဥပေဒတြင္ ဒီကရီမ်ားအတည္ျပဳရန္ျပ႒ာန္းထားသည့္နည္းလမ္းအတိုင္းအတည္ျပဳ နိုင္သည္။

၁၃။ ။ (၁) နိုင္ငံေတာ္ သမတက အမိန့္ေၾကာ္ျငာစာျဖင့္ ဤပုဒ္မႏွင့္သက္ဆိုင္ေစရန္ ေက်ညာနိုင္သည့္ ေဒသ၌ေသာ္၎၊ ဥပစာအမ်ိဳးအစား တခုခုႏွင့္စပ္လ်ဥ္း၍ေသာ္၎၊ မည္သူမဆိုဥပစာတခုခု၏ အိမ္ငွါး ပင္မဟုတ္ေစကာမူ၊ ေနထိုင္မႈကိစၥ၊ သို႔တည္းမဟုတ္ လုပ္ငန္းကိစၥအတြက္ ရိုးေျဖာင့္ေသာ သေဘာျဖင့္ ေနထိုင္သူျဖစ္လွ်င္၊ ထိုဥပစာတြင္ဆက္လက္ ေနထိုင္နိုင္ခြင့္ရရွိရန္ႀကီးၾကပ္ေရးဝန္ထံ ေလွ်ာက္ထားနိုင္ သည္။ ထိုေလွ်ာက္ထားသူကဆိုခဲ့သည့္ ဥပစာအတြက္စံငွါးရမ္းခကို ေပးေဆာင္ လိုေၾကာင္းစာျဖင့္ ဝန္ခံသည့္အခါ၊ ႀကီးၾကပ္ေရးဝန္သည္၊ ထိုေလွ်ာက္ထားသူအား၊ ဆိုခဲ့သည့္ဥပစာတြင္ ဆက္လက္ေနထိုင္ ခြင့္ျပဳသည့္အမိန့္စာကို ထုတ္ေပးရမည့္ျပင္၊ မိမိအမိန့္မိတၱဴကိုလည္းအိမ္ရွင္ထံ သို႔ျဖစ္ေစ၊ အိမ္ရွင္က အာဏာလႊဲအပ္ထားသည့္ ကိုယ္စားလွယ္ထံသို႔ျဖစ္ေစ၊ ၎၏ေနရပ္ကို သိလွ်င္ေပးပို႔ရမည္။

(၂) ပုဒ္မ ၁၄ အရ၊ တရား႐ုံးကခ်မွတ္သည့္အမိန့္မ်ားႏွင့္ မဆန့္က်င္ေစဘဲ၊ ပုဒ္မခြဲ (၁) အရ၊ တဦးတေယာက္ေသာသူအား ဥပစာတခုခုတြင္ ဆက္လက္ေနထိုင္ခြင့္ျပဳသည့္အမိန့္ဟူသေ႐ြ႕မွာ၊ ဆိုခဲ့ သည့္ဥပစာတည္ရွိရာေဒသႏွင့္ျဖစ္ေစ၊ ထိုဥပစာပါဝင္သည့္ဥပစာအမ်ိဳးအစားႏွင့္ျဖစ္ေစ၊ ဤပုဒ္မပါ ျပ႒ာန္းခ်က္မ်ားသက္ဆိုင္ေနသမွ် ကာလပတ္လုံးအတည္ျဖစ္ရမည့္ျပင္၊ ထိုေနာက္လည္း သုံးလပတ္လုံး ဆက္လက္အတည္ျဖစ္ရမည္။

သို႔ရာတြင္ အမိန့္ခ်မွတ္သျဖင့္အနိုင္ရသူသည္၊ ဤကာလအပိုင္းအျခားအတြင္းမိမိအလိုအေလ်ာက္ ထိုဥပစာမွထြက္ခြါသြားလွ်င္၊ ႀကီးၾကပ္ေရးဝန္သည္၊ အိမ္ရွင္တင္သြင္းသည့္ ေလွ်ာက္လႊာအရ၊ ဆိုခဲ့သည့္အမိန့္ကို ဖ်က္သိမ္းနိုင္သည့္ျပင္၊ ထိုသို႔ဖ်က္သိမ္းၿပီးေနာက္ ထိုအမိန့္ကိုထပ္မံအတည္မျပဳရ။

၁၄။ ။ (၁) အျခားတရားဥပေဒတခုခုတြင္ မည္သို႔ပင္ပါရွိေစကာမူ၊ ပုဒ္မ ၁၃ ပါျပ႒ာန္းခ်က္မ်ားအရ၊ တဦးတေယာက္ေသာသူအားေနထိုင္ရန္ခြင့္ျပဳထားသည့္ဥပစာကိုျပန္လည္သိမ္းပိုက္ရန္အတြက္ျဖစ္ေစ၊ ထိုဥပစာမွထိုသူအား ႏွင္ထုတ္ရန္အတြက္ျဖစ္ေစ၊ မည္သည့္အမိန့္၊ သို႔တည္းမဟုတ္ ဒီကရီကိုမွ် ေအာက္ပါကိစၥမ်ားတြင္မွတပါး၊ ခ်မွတ္ျခင္းမျပဳရ-

(က) ထိုသူအား ႀကီးၾကပ္ေရးဝန္ကဆိုခဲ့သည့္ ဥပစာတြင္ေနထိုင္ခြင့္ျပဳၿပီးေနာက္၊ ကာလအပိုင္းအျခား တခုခုႏွင့္စပ္လ်ဥ္း၍ ထိုသူထံမွ တရားဥပေဒႏွင့္အညီ ရရန္ရွိေသာ ငွါးရမ္းခေပးရန္ေတာင္းဆိုသည့္ စာကို စာပို႔တိုက္မွ မွတ္ပုံတင္၍ေပးပို႔ၿပီးသည့္ေနာက္ ထိုေတာင္းဆိုသည့္ေန႕ရက္မွ ခုနစ္ရက္အတြင္း လိုက္နာေဆာင္႐ြက္ျခင္းမရွိဘဲ၊ ထိုငွါးရမ္းခကို အိမ္ရွင္အားလည္းမေပး၊ ပုဒ္မ ၁၆ အရ၊ ႀကီးၾကပ္ေရးဝန္ထံသို႔လည္း မေပးသြင္းဘဲေနသည့္ကိစၥ၊ သို႔တည္းမဟုတ္

(ခ) ထိုသူက၊ သို႔တည္းမဟုတ္ ထိုသူႏွင့္အတူ ေနထိုင္သူ တဦးတေယာက္က၊ အိမ္ခန္းခ်င္း ဆက္စပ္လ်က္ရွိေသာ၊ သို႔တည္းမဟုတ္ အနီးအနားရွိေသာ ေနထိုင္သူမ်ားအား စိတ္ၿငိဳျငင္ေစသည့္၊ သို႔တည္းမဟုတ္ အေႏွာက္အယွက္ ျဖစ္ေစသည့္အမႈကိုက်ဴးလြန္သည့္ကိစၥ၊ သို႔တည္းမဟုတ္ ဥပစာကို ညစ္ညမ္းယုတ္မာေသာ၊ သို႔တည္းမဟုတ္ တရားဥပေဒႏွင့္ဆန့္က်င္ေသာ ကိစၥအလို႔ငွါ အသုံးျပဳသည့္၊ သို႔တည္းမဟုတ္ အသုံးျပဳေစသည့္အတြက္ ျပစ္မႈထင္ရွားစီရင္ခံရသည့္ကိစၥ၊ သို႔တည္းမဟုတ္ ဆိုခဲ့ သည့္သူတဦးတေယာက္၏ျဖဳန္းတီးမႈ၊ သို႔တည္းမဟုတ္ ေပါ့ေလ်ာ့မႈ၊ သို႔တည္းမဟုတ္ ပ်က္ကြက္မႈ ေၾကာင့္၊ တရား႐ုံး၏ သေဘာအရ ဥပစာအေျခအေန ဆိုး႐ြားသြားသည့္ကိစၥ၊ သို႔တည္းမဟုတ္

(ဂ) ဥပစာကို အေၾကာင္းအားေလ်ာ္စြာ ရိုးေျဖာင့္ေသာသေဘာျဖင့္ အိမ္ရွင္က မိမိကိုယ္တိုင္၊ သို႔တည္း မဟုတ္ မိမိ၏ အိမ္ေထာင္သားစုတြင္ပါဝင္သူတဦးတေယာက္ ေနထိုင္ရန္အတြက္ျဖစ္ေစ၊ ဥပစာ၏ အက်ိဳးခံစားခြင့္ရွိသူတဦးတေယာက္ေနထိုင္ရန္အတြက္ ျဖစ္ေစ၊ တရား႐ုံးကေက်နပ္ ေလာက္သည္ဟု ယူဆသည့္အျခားကိစၥ တခုခုအတြက္ျဖစ္ေစ၊ ရယူလို၍ ထိုဥပစာကိုမိမိကိုယ္တိုင္၊ သို႔တည္းမဟုတ္ မိမိ၏ အိမ္ေထာင္သားစုတြင္ ပါဝင္သူ၊ သို႔တည္းမဟုတ္ အက်ိဳးခံစားခြင့္ရွိသူ ေနထိုင္ပါ မည္ဟူ၍ေသာ္ ၎၊ တရား႐ုံးက သတ္မွတ္သည့္ကာလအပိုင္းအျခားအတြင္း၊ ထိုကိစၥကို ၿပီးစီးေအာင္ေဆာင္႐ြက္ပါမည္ ဟူ၍ေသာ္၎၊ တရား႐ုံးက သင့္သည္ထင္ျမင္သည့္ ေငြအေရအတြက္ျဖင့္ ခံဝန္ခ်ဳပ္ဆိုသည့္ကိစၥ၊ သို႔တည္းမဟုတ္

(ဃ) ယင္းသို႔အခြင့္ျပဳသည့္အမိန့္ကို၊ ပုဒ္မ ၁၃ (၂) ပါ ႁခြင္းခ်က္အရ ဖ်က္သိမ္းၿပီးျဖစ္သည့္ ကိစၥ။

(၂) ဥပစာကိုျပန္လည္သိမ္းပိုက္ရန္၊ ပုဒ္မခြဲ (၁)၊ အပိုဒ္ (ဂ) အရ အမိန့္၊ သို႔တည္းမဟုတ္ ဒီကရီခ် မွတ္ရာ၌၊ တရား႐ုံးသည္ ထိုဥပစာကို မည္သည့္ကိစၥအလို႔ငွါ၊ အိမ္ရွင္ကရလိုေၾကာင္း သီးျခားေဖၚျပ ရမည့္ျပင္၊ ဆိုခဲ့သည့္အမိန့္၊ သို႔တည္းမဟုတ္ ဒီကရီမိတၱဴကို၎၊ ပုဒ္မခြဲ (၁)၊ အပိုဒ္ (ဂ) ပါ ျပ႒ာန္း ခ်က္မ်ားအရ၊ အိမ္ရွင္ကခ်ဳပ္ဆိုသည့္ခံဝန္ခ်ဳပ္မိတၱဴကို၎၊ ႀကီးၾကပ္ေရးဝန္ထံေပးပို႔ရမည္။ အိမ္ရွင္ သည္၊ အမိန့္တြင္၊ သို႔တည္းမဟုတ္ ဒီကရီတြင္၊ သို႔တည္းမဟုတ္ ခံဝန္ခ်ဳပ္တြင္ သီးျခားေဖၚျပထား သည့္ကိစၥမွတပါး၊ အျခားကိစၥအတြက္ ဥပစာကိုအသုံးျပဳလွ်င္ျဖစ္ေစ၊ အမိန့္တြင္၊ သို႔တည္းမဟုတ္ ဒီကရီတြင္၊ သို႔တည္းမဟုတ္ ခံဝန္ခ်ဳပ္တြင္သီးျခားေဖၚျပထားသည့္ ကာလအပိုင္းအျခားအတြင္း ထိုကိစၥအတြက္ ဥပစာကိုအသုံးျပဳရန္ ပ်က္ကြက္လွ်င္ျဖစ္ေစ၊ တရား႐ုံးသည္၊ ထိုဒီကရီ၊ သို႔တည္းမဟုတ္ အမိန့္ခ်မွတ္ခံရသူ၏ ေလွ်ာက္ထား ခ်က္အရေသာ္၎၊ ႀကီးၾကပ္ေရးဝန္၏ ေလွ်ာက္ထားခ်က္အရ ေသာ္၎၊ ခံဝန္ခ်ဳပ္တြင္ ခ်ဳပ္ဆိုထားသည့္ေငြကို အစိုးရက သိမ္းယူေစဟုေက်ညာနိုင္သည့္ျပင္၊ တရား႐ုံးက သင့္ေတာ္သည္ ထင္ျမင္သည့္ေလ်ာ္ေၾကးေငြကို၊ အိမ္ရွင္ကအိမ္ငွါးအားေပးေစဟုလည္း ဆင့္ဆိုနိုင္သည္။ သို႔ရာတြင္ တရား႐ုံးကေက်နပ္ေလာက္သည္ဟု သေဘာရသည့္ အေၾကာင္းျပခ်က္မ်ား ေၾကာင့္၊ ဆိုခဲ့သည့္အတိုင္း ေက်ညာျခင္း၊ သို႔တည္းမဟုတ္ ဆင့္ဆို ျခင္းမျပဳရ။

(၃) ပုဒ္မခြဲ (၂) အရ၊ ေလ်ာ္ေၾကးေပးရန္ခ်မွတ္သည့္ ဆုံးျဖတ္ခ်က္အစား၊ သို႔တည္းမဟုတ္ ထိုဆုံးျဖတ္ခ်က္အျပင္၊ တရား႐ုံးသည္၊ မိမိသေဘာအရ၎၊ ဒီကရီ၊ သို႔တည္းမဟုတ္ အမိန့္ခ်မွတ္ ခံရသူက သေဘာတူညီလွ်င္၎၊ ထိုသူအား အမိန့္၊ သို႔တည္းမဟုတ္ ဒီကရီခ်မွတ္သည့္ ေန႕ရက္ မတိုင္မီက ထားရွိသည့္ စည္းကမ္းခ်က္မ်ားအတိုင္း ထိုဥပစာကို လက္ရွိေပးအပ္နိုင္သည္။

(၄) ဤပုဒ္မအရ အာမခံေငြကို သိမ္းယူရန္၊ သို႔တည္းမဟုတ္ ေလ်ာ္ေၾကးေပးရန္ခ်မွတ္ေသာအမိန့္ကို၊ တရားမက်င့္ထုံး ကိုဓဥပေဒတြင္ ဒီကရီမ်ားအတည္ျပဳရန္ျပ႒ာန္းထားသည့္ နည္းလမ္းအတိုင္း အတည္ျပဳနိုင္သည္။

၁၅။ ။ (၁) ဤအက္ဥပေဒႏွင့္ သက္ဆိုင္သည့္ဥပစာကို ျပန္လည္သိမ္းပိုက္ရန္အတြက္ျဖစ္ေစ၊ ထိုဥပစာမွ အိမ္ငွါးကို၊ သို႔တည္းမဟုတ္ ပုဒ္မ ၁၃ (၁) ပါျပ႒ာန္းခ်က္မ်ားအရ ေနထိုင္ခြင့္ရွိသူတဦးတေယာက္ကို ႏွင္ထုတ္ရန္အတြက္ျဖစ္ေစ၊ အမိန့္၊ သို႔တည္းမဟုတ္ ဒီကရီခ်မွတ္သည့္အခ်ိန္၌ေသာ္၎၊ ဤအက္ဥပေဒ အာဏာမတည္မီကျဖစ္ေစ၊ အာဏာတည္ၿပီးေနာက္ျဖစ္ေစ၊ ထိုအမိန့္ကို၊ သို႔တည္းမဟုတ္ ထိုဒီကရီ ကိုခ်မွတ္ထားေသာ္လည္း၊ အိမ္ရွင္ကထိုအမိန့္ကို၊ သို႔တည္းမဟုတ္ ထိုဒီကရီကို အတည္ျပဳရန္ ေလွ်ာက္ ထားသည့္အခါတြင္ျဖစ္ေစ၊ အိမ္ငွါးက၊ သို႔တည္းမဟုတ္ ပုဒ္မ ၁၃ (၁) အရ ေနထိုင္ခြင့္ရသူက ထို အမိန့္ကို၊ သို႔တည္းမဟုတ္ ထိုဒီကရီကို အတည္မျပဳရန္ေလွ်ာက္ထားသည့္အခါတြင္ျဖစ္ေစ၊ ထိုအမိန့္၊ သို႔တည္းမဟုတ္ ထိုဒီကရီကိုအတည္မျပဳရေသးသည့္ကိစၥ၌ေသာ္၎၊ တရား႐ုံးသည္၊ ပုဒ္မ ၁၂ (၁)၊ အပိုဒ္ (ဂ) အရ၊ သို႔တည္းမဟုတ္ ပုဒ္မ ၁၄ (၁)၊ အပိုဒ္ (ခ) ႏွင့္ သက္ဆိုင္သည့္ ကိစၥမွတပါး၊ ထိုအမိန့္၊ သို႔တည္းမဟုတ္ ထိုဒီကရီအတည္ျပဳျခင္းကို ရပ္ဆိုင္းထားရမည္၊ သို႔တည္းမဟုတ္ ဆိုင္းငံ့ထားရမည္၊ သို႔တည္းမဟုတ္ လက္ရွိျဖစ္ေသာ ဥပစာေပးအပ္ရန္ေန႕ရက္ကို တရား႐ုံးကသင့္သည္ထင္ျမင္သည့္ ကာလအပိုင္းအျခား၊ သို႔တည္းမဟုတ္ ကာလအပိုင္းအျခားမ်ားတြင္၊ အိမ္ငွါးကျဖစ္ေစ၊ အမိန့္၊ သို႔တည္းမဟုတ္ ဒီကရီခ်မွတ္ခံရသူကျဖစ္ေစ၊ ေပးရန္က်န္ရွိေသးေသာ ငွါးရမ္းခေပးျခင္းႏွင့္စပ္လ်ဥ္း၍၊ သို႔တည္းမဟုတ္ အငွါးခ်ထားသည့္ကာလအပိုင္းအျခားကုန္လြန္ၿပီးေနာက္၊ ဥပစာလက္ရွိထားသည့္ အတြက္ အက်ိဳးခံစားရေသာ ေငြေပးျခင္းႏွင့္စပ္လ်ဥ္း၍ သင့္သည္ထင္ျမင္သည့္စည္းကမ္း ခ်က္မ်ား အရျဖစ္ေစ၊ ေ႐ႊ႕ဆိုင္းထားရမည္။ ထို႔ျပင္ အဆိုပါစည္းကမ္းခ်က္မ်ားကို လိုက္နာေဆာင္႐ြက္လွ်င္၊ တရား႐ုံးသည္၊ ထိုအမိန့္ကို၊ သို႔တည္းမဟုတ္ ထိုဒီကရီကို အတည္ျဖစ္ျခင္းမွရပ္စဲေစရမည္၊ သို႔တည္း မဟုတ္ ဖ်က္သိမ္းရမည္။

သို႔ရာတြင္ ပုဒ္မ ၁၂၊ ပုဒ္မခြဲ (၁)၊ အပိုဒ္ (ဃ)၊ (င)၊ သို႔တည္းမဟုတ္ အပိုဒ္ (စ) တြင္ျဖစ္ေစ၊ ပုဒ္မ ၁၄၊ ပုဒ္မခြဲ (၁)၊ အပိုဒ္ (ဂ) တြင္ျဖစ္ေစ၊ သီးျခားေဖၚျပထားသည့္ အေၾကာင္းျပခ်က္တခုခုေၾကာင့္၊ ဥပစာမွႏွင္ထုတ္ရန္၊ သို႔တည္းမဟုတ္ ဥပစာကိုျပန္လည္သိမ္းပိုက္ရန္ တရားမမႈမ်ားစြဲဆိုသည့္ကိစၥတြင္ ခ်မွတ္ထားၿပီးျဖစ္ေသာအမိန့္ကို၊ သို႔တည္းမဟုတ္ ဒီကရီကိုအတည္ျဖစ္ျခင္းမွရပ္စဲျခင္း၊ သို႔တည္း မဟုတ္ ဖ်က္သိမ္းျခင္းမျပဳရ။

(၂) ဤအက္ဥပေဒ အာဏာမတည္မီကျဖစ္ေစ၊ အာဏာတည္ၿပီးေနာက္ျဖစ္ေစ၊ ပုဒ္မ ၁၂၊ ပုဒ္မခြဲ (၁) တြင္ေသာ္၎၊ ပုဒ္မ ၁၄၊ ပုဒ္မခြဲ (၁) တြင္ေသာ္၎၊ ေဖၚျပထားသည့္အမိန့္၊ သို႔တည္းမဟုတ္ ဒီကရီမ်ိဳးကိုခ်မွတ္ၿပီးေနာက္အတည္မျပဳရေသးလွ်င္၊ ထို႔ျပင္ ထိုအမိန့္၊ သို႔တည္းမဟုတ္ ဒီကရီ ခ်မွတ္သည့္အခ်ိန္တြင္၊ ပုဒ္မ ၁၂၊ သို႔တည္းမဟုတ္ ပုဒ္မ ၁၄ ပါျပ႒ာန္းခ်က္မ်ား အာဏာ တည္လ်က္ ရွိလွ်င္၊ သို႔တည္းမဟုတ္ ထိုအမိန့္၊ သို႔တည္းမဟုတ္ ဒီကရီႏွင့္ သက္ဆိုင္လွ်င္၊ ထိုအမိန့္ကို၊ သို႔တည္း မဟုတ္ ထိုဒီကရီကို ခ်မွတ္ခဲ့မည္မဟုတ္ဟု တရား႐ုံးက ထင္ျမင္သေဘာရရွိလွ်င္၊ တရား႐ုံးသည္၊ အိမ္ငွါး၏၊ သို႔တည္းမဟုတ္ ပုဒ္မ ၁၃(၁) အရေနထိုင္ခြင့္ရသူ၏ ေလွ်ာက္ထားခ်က္အရ၊ ထိုအမိန့္ကို၊ သို႔တည္းမဟုတ္ ထိုဒီကရီကို ဖ်က္သိမ္းရမည္၊ သို႔တည္းမဟုတ္ ဤအက္ဥပေဒအက်ိဳးသက္ေရာက္ ေစရန္ကိစၥအလို႔ငွါ၊ မိမိသင့္သည္ထင္ျမင္သည့္အတိုင္းေျပာင္းလဲရမည္။ ထို႔ျပင္ ပုဒ္မ ၁၂၊ ပုဒ္မခြဲ (၁)၊ သို႔တည္းမဟုတ္ ပုဒ္မ ၁၄၊ ပုဒ္မခြဲ (၁) ပါျပ႒ာန္းခ်က္မ်ားသည္၊ အဆိုပါေလွ်ာက္လႊာကိစၥအလို႔ငွါ၊ ထိုအမိန့္၊ သို႔တည္းမဟုတ္ဒီကရီခ်မွတ္ထားသည့္ တရားမမႈ၊ သို႔တည္းမဟုတ္ အမႈအခင္းႏွင့္ သက္ဆိုင္ သည္ဟုမွတ္ယူရမည္။

၁၆။ ။ (၁) ဥပစာတခုခုႏွင့္ စပ္လ်ဥ္း၍၊ ပုဒ္မ ၁၂ (၁)၊ အပိုဒ္ (က)တြင္ျဖစ္ေစ၊ ပုဒ္မ ၁၄ (၁)၊ အပိုဒ္ (က)တြင္ျဖစ္ေစ၊ ရည္ၫႊန္းထားသည့္ ငွါးရမ္းခကိုေပးရန္ အိမ္ရွင္ကေတာင္းဆိုျခင္းမရွိေသာ္လည္း၊ အိမ္ငွါးက၊ ထိုငွါးရမ္းခေပးသည္ကို အိမ္ရွင္ကလက္မခံလို၊ ျငင္းဆိုေသာအခါ၊ အိမ္ငွါးသည္-

(က) ထိုငွါးရမ္းခကို ႀကီးၾကပ္ေရးဝန္ထံေပးသြင္းနိုင္သည္။ ထို႔ျပင္

(ခ) အိမ္ရွင္က၊ ထိုဥပစာႏွင့္ စပ္လ်ဥ္း၍ ေနာက္ထပ္ရရန္ရွိေသာ ငွါးရမ္းခကို မိမိလက္ခံလိုေၾကာင္း နို႔တစ္စာျဖင့္ျဖစ္ေစ၊ အျခားနည္းျဖင့္ျဖစ္ေစ၊ အိမ္ငွါးအားအေၾကာင္းမၾကားလွ်င္၊ ထိုသို႔ေနာက္ထပ္ ေပးရန္ရွိေသာ ငွါးရမ္းခကိုလည္း ႀကီးၾကပ္ေရးဝန္ထံေပးသြင္းနိုင္သည္။

(၂) ပုဒ္မခြဲ (၁) အရ ငွါးရမ္းခေပးသြင္းသည့္အခါ၊ ႀကီးၾကပ္ေရးဝန္သည္ ထိုေပးသြင္းေငြကို ရရွိ ေၾကာင္းျဖင့္ အိမ္ရွင္အေပၚ နို႔တစ္စာခ်အပ္ေစရမည္။ ထိုသို႔နို႔တစ္စာခ်အပ္ရာ၌၊ နို႔တစ္စာကို၊ အိမ္ရွင္ လက္သို႔ျဖစ္ေစ၊ အိမ္ရွင္က အာဏာလႊဲအပ္ထားသည့္ကိုယ္စားလွယ္လက္သို႔ျဖစ္ေစ၊ ေပးအပ္ရမည္။ အကယ္၍ အိမ္ရွင္ကိုေသာ္၎၊ အိမ္ရွင္ကအာဏာလႊဲအပ္ထားသည့္ ကိုယ္စားလွယ္ကိုေသာ္၎၊ မေတြ႕ ရွိလွ်င္၊ ထိုနို႔တစ္စာကို၊ စာပို႔တိုက္မွမွတ္ပုံတင္၍၊ အိမ္ရွင္၏၊ သို႔တည္းမဟုတ္ ထိုအိမ္ရွင္က အာဏာ လႊဲအပ္ထားသည့္ကိုယ္စားလွယ္၏ ေနာက္ဆုံးသိရွိရေသာ ေနရပ္သို႔ေပးပို႔ရမည္။ ထိုသို႔ေပးသြင္း ထား သည့္ေငြကို၊ ပုဒ္မ ၄၂၊ ပုဒ္မခြဲ (၂)၊ အပိုဒ္ (စ) အရ၊ ျပဳသည့္နည္းဥပေဒမ်ားႏွင့္ မဆန့္က်င္ေစဘဲ၊ အိမ္ရွင္က၊ သို႔တည္းမဟုတ္ ထိုအိမ္ရွင္အာဏာလႊဲအပ္ထားသည့္ ကိုယ္စားလွယ္က၊ ထိုကိစၥအလို႔ငွါ၊ ႀကီးၾကပ္ေရးဝန္ထံေလွ်ာက္လႊာတင္သြင္း၍ ထုတ္ယူနိုင္သည္။

၁၇။ ။ (၁) အိမ္ရွင္သည္၊ သို႔တည္းမဟုတ္ အိမ္ငွါးသည္၊ သို႔တည္းမဟုတ္ ၎၏ကိုယ္စား ေဆာင္႐ြက္သူတဦးဦးသည္၊ ဥပစာ တခုခုႏွင့္စပ္လ်ဥ္း၍၊ အိမ္ငွါးက၊ သို႔တည္းမဟုတ္ တဆင့္ခံအိမ္ငွါး က၊ မိမိအားေပးေသာငွါးရမ္းခ၊ သို႔တည္းမဟုတ္ ေငြကိုမွန္ကန္စြာေျပစာေရးသား ေပးရမည္။ ထိုေျပစာကို မိမိကနည္းလမ္းတက်လက္မွတ္ေရးထိုးရမည္၊ သို႔တည္းမဟုတ္ ထိုကိစၥ အလို႔ငွါစီမံထား ရွိသည့္စာအုပ္တြင္ ထိုငွါးရမ္းခ၊ သို႔တည္းမဟုတ္ ထိုေငြရေၾကာင္းကိုနည္းလမ္းတက် ဝန္ခံလက္မွတ္ ေရးထိုးရမည္။

(၂) မည္သူမဆို ပုဒ္မခြဲ(၁) ပါျပ႒ာန္းခ်က္မ်ားကို ဆန့္က်င္လွ်င္၊ က်ပ္ငါးရာထိေငြဒဏ္ စီရင္ျခင္းခံရ မည္။

၁၈။ ။ ဤအက္ဥပေဒႏွင့္သက္ဆိုင္သည့္ ဥပစာတခုခုကိုျပန္လည္သိမ္းပိုက္ရန္၊ သို႔တည္းမဟုတ္ ဥပစာမွအိမ္ငွါးကို ႏွင္ထုတ္ရန္အတြက္ တရားမမႈ၊ သို႔တည္းမဟုတ္ ေလွ်ာက္လႊာတခုခုတြင္ျဖစ္ေစ၊ ထိုတရားမမႈ၊ သို႔တည္းမဟုတ္ ေလွ်ာက္လႊာမွေပၚေပါက္လာသည့္မႈခင္းတခုခုတြင္ျဖစ္ေစ၊ ရန္ကုန္ ၿမိဳ႕ေတာ္တရားမ႐ုံး တရားသူႀကီးတဦးကေသာ္၎၊ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ျပင္ပရွိ ခရိုင္တရားမ႐ုံး တရားသူႀကီး တဦးကေသာ္၎၊ ခ်မွတ္သည့္အမိန့္ကို၊ သို႔တည္းမဟုတ္ ဒီကရီကို ဥပေဒေၾကာင္းႏွင့္ အမႈခ်င္းရာ အရတရားလႊတ္ေတာ္သို႔အယူခံဝင္နိုင္သည္။

၁၉။ ။ ဤအက္ဥပ​ေဒႏွင့္သက္ဆိုင္သည့္ ဥပစာတခုခုႏွင့္စပ္လ်ဥ္း၍၊ ဤအက္ဥပေဒကိုျပ႒ာန္း ၿပီးေနာက္မွ ရရန္ရွိေသာ ငွါးရမ္းခကို အရေတာင္းခံရန္ အလို႔ငွါ၊ စြဲဆိုသည့္တရားမမႈဆိုင္ရာ အဆိုလႊာကို မည္သည့္တရားမ႐ုံးကမွ် လက္မခံရ၊ သို႔တည္းမဟုတ္ ဆိုခဲ့သည့္ငွါးရမ္းခကိုအရေတာင္းခံရန္ အလို႔ငွါ၊ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ေတာ္တရားမ႐ုံးအက္ဥပေဒပုဒ္မ ၂၂ အရ၊ ပစၥည္းသိမ္းဝရမ္းအတြက္ ေလွ်ာက္လႊာကို မည္သည့္ တရားမ႐ုံးကမွ်တင္သြင္းခြင့္မျပဳရ။ သို႔ရာတြင္ ထိုဥပစာ၏စံငွါးရမ္းခႏွင့္စပ္လ်ဥ္း၍၊ ႀကီးၾကပ္ေရးဝန္၏ သက္ေသခံလက္မွတ္တေစာင္ကို၊ ထိုအဆိုလႊာႏွင့္အတူ ျဖစ္ေစ၊ ပစၥည္းသိမ္း ဝရမ္းအတြက္ေလွ်ာက္လႊာႏွင့္အတူျဖစ္ေစ၊ ပူးတြဲတင္သြင္းလွ်င္၊ ထိုအဆိုလႊာ၊ သို႔တည္းမဟုတ္ ေလွ်ာက္ လႊာကိုလက္ခံရမည္။

၂၀။ ။ (၁) လူေနထိုင္ရန္ဥပစာမွတပါး အျခားဥပစာတခုခုလစ္လပ္သည့္အခါ၊ သို႔တည္းမဟုတ္ လစ္လပ္ရန္အေၾကာင္းရွိသည့္အခါ၊ သို႔တည္းမဟုတ္ လူေနထိုင္ရန္ ဥပစာမွတပါး အျခားဥပစာသစ္ တခုခုေဆာက္လုပ္သည့္အခါ၊ ထို႔ျပင္ အိမ္ရွင္ကလည္း ထိုဥပစာကို အိမ္ငွါးအား အငွါးခ်ထားရန္ႀကံ႐ြယ္ သည့္အခါ၊ အဆိုပါဥပစာကို ငွါးရမ္းမည့္အိမ္ငွါးအား အငွါးခ်ထားခြင့္ျပဳေသာလက္မွတ္ရရွိရန္ အိမ္ရွင္ ကႀကီးၾကပ္ေရးဝန္ထံေလွ်ာက္လႊာတင္သြင္းရမည္။

ထိုနည္းတူစြာ အိမ္ငွါးကလူေနထိုင္ရန္ဥပစာမွတပါး၊ အျခားဥပစာတခုခုကို၊ သို႔တည္းမဟုတ္ ထိုဥပစာ အစိတ္အပိုင္းကို တဆင့္ခံအိမ္ငွါးအား၊ တဆင့္အငွါးခ်ထားရန္ႀကံ႐ြယ္လွ်င္၊ ထိုဥပစာ၊ သို႔တည္းမဟုတ္ ထိုဥပစာအစိတ္အပိုင္းကို တဆင့္ခံအိမ္ငွါးအား၊ တဆင့္အငွါးခ်ထားခြင့္ျပဳေသာ လက္မွတ္ကိုရရွိရန္ အိမ္ငွါးကႀကီးၾကပ္ေရးဝန္ထံေလွ်ာက္လႊာတင္သြင္းရမည္။

(၂) ပုဒ္မခြဲ (၁) အရ၊ တင္သြင္းသည့္ ေလွ်ာက္လႊာတြင္ ေအာက္ပါအေၾကာင္းအရာမ်ားပါရွိရမည္။

(က) ဥပစာ၏ အေၾကာင္းအရာ၊ ဥပမာ အခန္းနံပါတ္၊ အထပ္နံပါတ္၊ အိမ္နံပါတ္၊ လမ္းအမည္ စသည္မ်ား၊ သို႔တည္းမဟုတ္ ဥပစာသည္ ေျမျဖစ္လွ်င္၊ ေျမကြက္နံပါတ္၊ အကြက္နံပါတ္ စသည္မ်ား။

(ခ) ပိုင္ရွင္၏အမည္ႏွင့္ ေနရပ္။

(ဂ) ငွါးရမ္းမည့္အိမ္ငွါး၏၊ သို႔တည္းမဟုတ္ တဆင့္ခံအိမ္ငွါး၏ အမည္၊ အလုပ္အကိုင္ႏွင့္ ေနရပ္။

(ဃ) ေတာင္းဆိုရန္ႀကံ႐ြယ္သည့္လစဥ္ငွါးရမ္းခ။

(င) ရနိုင္ခဲ့လွ်င္၊ ၁၉၃၉ ခုႏွစ္၊ စက္တဘၤာလအတြက္ လစဥ္ငွါးရမ္းခစာရင္း၊ သို႔တည္းမဟုတ္ ရန္ကုန္ျမဴနီစီပါယ္ ေကာ္ပိုေရးရွင္း၊ သို႔တည္းမဟုတ္ ရန္ကုန္ျမဴနီစီပါယ္က၊ ၁၉၃၉-၄၀ျပည့္ႏွစ္အတြက္ အခြန္စည္းၾကပ္ရာတြင္ အေျခခံထားသည့္တန္ဘိုး။

(စ) ယခုေတာင္းခံဆဲလစဥ္ငွါးရမ္းခ။

(ဆ) အေဆာက္အဦအမ်ိဳးအစား (တိုက္၊ ပ်ဥ္ေထာင္၊ သို႔တည္းမဟုတ္ထရံ)။

(ဇ) ေနရာထိုင္ခင္းအမ်ိဳးအစား (လုပ္ငန္းလုပ္ကိုင္ရန္၊ သို႔တည္းမဟုတ္ လူေနထိုင္ရန္)။

(ဈ) အဆိုပါ ဥပစာအငွါးရနိုင္မည့္၊ သို႔တည္းမဟုတ္ ျပန္လည္အငွါးရနိုင္မည့္ေန႕ရက္၊ သို႔တည္းမဟုတ္ ခန့္မွန္းရက္။

(ည) ဆလာမီ၊ သို႔တည္းမဟုတ္ ဆလာမီေပးရန္ကတိ၊ သို႔တည္းမဟုတ္ အျခား အလားတူ အဘိုး စားနားကို မေတာင္းဆိုေၾကာင္း၊ သို႔တည္းမဟုတ္ မရရွိေၾကာင္း ဝန္ခံခ်က္။

(၃) ပုဒ္မခြဲ (၁) အရ တင္သြင္းသည့္ ေလွ်ာက္လႊာကို ရရွိသည့္အခါ၊ ႀကီးၾကပ္ေရးဝန္မွာ၊ အက်ဥ္းခ်ဳပ္ စုံစမ္းစစ္ေဆးျခင္း ျပဳၿပီးေနာက္ ကန့္ကြက္ရန္ ခိုင္လုံေသာအေၾကာင္းမ်ားမရွိဟု ေက်နပ္လွ်င္၊ ခြင့္ျပဳခ်က္လက္မွတ္ ခ်က္ျခင္းထုတ္ေပးရမည္။ တဆင့္အငွါးခ်ထားသည့္ကိစၥတြင္ ႀကီးၾကပ္ေရးဝန္မွာ၊ ခြင့္ျပဳခ်က္လက္မွတ္ထုတ္ေပးသည့္ အခ်ိန္၌ပင္၊ ထိုလက္မွတ္ မိတၱဴတေစာင္ကို စာပို႔တိုက္မွမွတ္ပုံတင္၍ ပိုင္ရွင္ထံသို႔ ေပးပို႔ရမည္။

သို႔ရာတြင္-

(က) ဥပစာသည္လစ္လပ္ရန္အေၾကာင္းရွိသည့္ကိစၥတြင္၊ သို႔တည္းမဟုတ္ လစ္လပ္ခါစ ျဖစ္သည့္ကိစၥ တြင္၊ ႀကီးၾကပ္ေရးဝန္က သေဘာတူညီလွ်င္၊ ငွါးရမ္းမည့္ အိမ္ငွါးသည္၊ သို႔တည္းမဟုတ္ တဆင့္ခံ အိမ္ငွါးသည္ ေနထိုင္သည့္ေန႕ရက္ကစ၍ ငွါးရမ္းခ ေပးေဆာင္ရမည္။ ပုဒ္မခြဲ (၁) အရ ေလွ်ာက္လႊာ မတင္သြင္းမီအခ်ိန္အတန္ၾကာကပင္ ဥပစာလစ္ လပ္လ်က္ရွိလွ်င္၊ ငွါးရမ္းမည့္အိမ္ငွါးသည္၊ သို႔တည္း မဟုတ္ တဆင့္ခံအိမ္ငွါးသည္၊ ေလွ်ာက္လႊာ တင္သြင္းသည့္ ေန႕ရက္ကစ၍ ငွါးရမ္းခေပးရမည္။

(ခ) အိမ္ငွါးက တသီးတျခားအခန္းအျဖစ္ ခြဲျခားမေပးနိုင္သည့္ ထိုဥပစာတစိတ္တပိုင္းကို တဆင့္ အငွါးခ်ထားသည့္ ကိစၥတြင္၊ တဆင့္ခံအိမ္ငွါးက၊ ထိုသို႔ေသာ အစိတ္အပိုင္းအတြက္ ငွါးရမ္းခ ကို၊ အိမ္ငွါးသို႔ေပးရမည္။ ထို႔ျပင္ ထိုအိမ္ငွါးမွာ၊ ဥပစာတခုလုံးအတြက္ ငွါးရမ္းခကို အိမ္ရွင္သို႔ ေပးရန္ တာဝန္ရွိၿမဲရွိေစရမည္။

(ဂ) အိမ္ငွါးက တဆင့္ခံ အိမ္ငွါးအား၊ ထိုဥပစာ တခုလုံးကိုျဖစ္ေစ၊ တသီးတျခား အခန္းအျဖစ္ ခြဲျခား ေပးနိုင္သည့္ ထိုဥပစာအစိတ္အပိုင္းကိုျဖစ္ေစ၊ တဆင့္အငွါးခ်သည့္ကိစၥတြင္၊ တဆင့္ခံအိမ္ငွါး သည္၊ အိမ္ရွင္(တနည္းအားျဖင့္ဆိုေသာ္ မူလအငွါးခ်ထားသူ) သို႔ငွါးရမ္းခေပးရမည့္ျပင္၊ ထိုဥပစာကို တဆင့္ခံ အိမ္ငွါးအား အငွါးခ်ထားသည္ဟု မွတ္ယူရမည္။

၂၁။ ။ (၁) အိမ္ရွင္က-

(က) လူေနထိုင္ရန္ ဥပစာတခုခု အငွါးခ်ထားျခင္း ရပ္စဲသည့္နို႔တစ္စာကိုေပးသည့္အခါ၊ သို႔တည္း မဟုတ္ ရရွိသည့္အခါ၊ သို႔တည္းမဟုတ္

(ခ) မိမိအိမ္ရွင္ျဖစ္သည့္ လူေနထိုင္ရန္ဥပစာတခုခုမွ အိမ္ငွါးထြက္ခြါသြားရန္အေၾကာင္းရွိသည္ ဟူ၍ေသာ္၎၊ ထိုဥပစာမွ အိမ္ငွါးထြက္ခြါသြားၿပီးေနာက္၊ ေနထိုင္သူမရွိဘဲ လစ္လပ္ေနသည္၊ သို႔တည္း မဟုတ္ ႀကီးၾကပ္ေရးဝန္၏ ခြင့္ျပဳခ်က္မရဘဲ တဦးတေယာက္ေသာသူက ၁၉၅၀ ျပည့္ႏွစ္၊ ေအာက္တို ဘာလ ၂၁ ရက္ေန႕ေနာက္တြင္ ေနထိုင္လ်က္ရွိသည္ဟူ၍ေသာ္၎၊ အျခားနည္း သတင္းရရွိသည့္အခါ၊ သို႔တည္းမဟုတ္

(ဂ) လူေနထိုင္ရန္ ဥပစာအသစ္ တခုခု ေဆာက္လုပ္ေသာအခါ၊ သို႔တည္းမဟုတ္ အဆိုပါဥပစာတခုခုကို ေနာက္ထပ္ လူေနထိုင္နိုင္ရန္ ေနရာထိုင္ခင္းရနိုင္ေအာင္ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲ၊ သို႔တည္းမဟုတ္ တိုးတက္ ေကာင္းမြန္ေအာင္ ျပဳလုပ္ေစသည့္အခါ

ထိုအိမ္ရွင္သည္၊ ထိုသို႔ျပဳလုပ္သည့္အေၾကာင္းၾကားစာကို ႀကီးၾကပ္ေရးဝန္ထံ ေပးပို႔ရမည္။ ထိုနည္းတူစြာ လူေနထိုင္ရန္ဥပစာတခုခုတြင္ ေနထိုင္လ်က္ရွိေသာ အိမ္ငွါးက-

(ဃ) အဆိုပါဥပစာႏွင့္စပ္လ်ဥ္း၍၊ အငွါးခ်ထားျခင္းရပ္စဲသည့္နို႔တစ္စာကိုေပးသည့္အခါ၊ သို႔တည္း မဟုတ္

(င) အဆိုပါဥပစာတခုခုမွ ထြက္ခြါသြားသည့္အခါ

ထိုအိမ္ငွါးသည္၊ ထိုသို႔ျပဳလုပ္သည့္ အေၾကာင္းၾကားစာကို၊ ႀကီးၾကပ္ေရးဝန္ထံေပးပို႔ရမည္။

(၂) လုံေလာက္ေသာ အေၾကာင္းမရွိလွ်င္ ပုဒ္မခြဲ (၁) တြင္ရည္ၫႊန္းသည့္အေၾကာင္းၾကားစာကို-

(က) ပုဒ္မခြဲ (၁)၊ အပိုဒ္ (က)၊ သို႔တည္းမဟုတ္ အပိုဒ္ (ဃ) တြင္အက်ဳံးဝင္သည့္ကိစၥ၌၊ နို႔တစ္စာ ေပးသည့္၊ သို႔တည္းမဟုတ္ ရရွိသည့္ေန႕ရက္မွ သုံးရက္အတြင္းေပးပို႔ရမည္။

(ခ) ပုဒ္မခြဲ (၁)၊ အပိုဒ္ (ခ)၊ သို႔တည္းမဟုတ္ အပိုဒ္ (င) တြင္အက်ဳံးဝင္သည့္ကိစၥ၌၊ အိမ္ရွင္ကသတင္း ရရွိသည့္ေန႕ရက္မွ သုံးရက္အတြင္းျဖစ္ေစ၊ ဥပစာမွအိမ္ငွါးထြက္ခြါသြားသည့္ ေန႕ရက္မွ သုံးရက္အတြင္း ျဖစ္ေစ၊ ေပးပို႔ရမည္။

(ဂ) ပုဒ္မခြဲ (၁)၊ အပိုဒ္ (ဂ)တြင္ အက်ဳံးဝင္သည့္ကိစၥ၌၊ ေဆာက္လုပ္ျခင္း၊ ျပဳျပင္ျခင္း၊ ေျပာင္းလဲျခင္း၊ သို႔တည္းမဟုတ္ တိုးတက္ေကာင္းမြန္ေအာင္ျပဳလုပ္ျခင္း ၿပီးစီးသည့္ေန႕ရက္မွ သုံးရက္အတြင္း ေပးပို႔ရ မည္။

(၃) ထိုသို႔အေၾကာင္းၾကားစာေပးပို႔ရာတြင္ အိမ္ရွင္သည္၊ ပုဒ္မ ၂၀၊ ပုဒ္မခြဲ (၂)၊ အပိုဒ္ (က)၊ (ခ)၊ (ဃ)၊ (င)၊ (စ)၊ (ဆ)၊ (ဇ) ႏွင့္ (ဈ)တြင္ သီးျခားေဖၚျပထားသည့္အေၾကာင္းအရာမ်ားကိုေပးရမည္။

(၄) ႀကီးၾကပ္ေရးဝန္သည္၊ ပုဒ္မခြဲ(၁)အရ၊ လူေနထိုင္ရန္ဥပစာတခုခုမွ အိမ္ငွါးထြက္ခြါသြားေၾကာင္း၊ သို႔တည္းမဟုတ္ ထြက္ခြါသြားမည့္ဆဲဆဲ ျဖစ္ေၾကာင္း၊ သို႔တည္းမဟုတ္ အဆိုပါဥပစာတခုခုမွ အိမ္ငွါး ထြက္ခြါသြားၿပီးေနာက္၊ ႀကီးၾကပ္ေရးဝန္၏ ခြင့္ျပဳခ်က္ မရဘဲ၊ တဦးတေယာက္ေသာသူက ၁၉၅၀ ျပည့္ႏွစ္၊ ေအာက္တိုဘာလ ၂၁ ရက္ေန႕ေနာက္တြင္ ေနထိုင္ ေၾကာင္းျဖင့္အေၾကာင္းၾကားစာ ကိုရရွိေသာ အခါ၊သို႔တည္းမဟုတ္ အျခားနည္းျဖင့္သတင္းရရွိေသာအခါ၊ အိမ္ရွင္ထံ ၫႊန္ၾကားခ်က္ထုတ္၍၊ ထိုၫႊန္ၾကားခ်က္တြင္ သီးျခားေဖၚျပထားသူ၊ သို႔တည္းမဟုတ္ သီးျခားေဖၚျပထားသူမ်ားအား၊ ဥပစာမ်ားလစ္လပ္သည့္ အခါအငွါးခ်ထားရန္၊ သို႔တည္းမဟုတ္ ဥပစာမွ အိမ္ငွါးထြက္ခြါသြားလွ်င္၊ ထိုသို႔ အိမ္ငွါးထြက္ခြါသြားသည့္ ဥပစာကိုအငွါးခ်ထားရန္ဆင့္ဆိုနိုင္သည္။

(၅) ပုဒ္မခြဲ (၄) အရ၊ ၫႊန္ၾကားခ်က္ဟူသေ႐ြ႕ကို၊ နို႔တစ္စာျဖင့္အိမ္ငွါးအေပၚခ်အပ္ရမည္။ ထိုသို႔နို႔တစ္ စာခ်အပ္ျခင္းခံရသည့္အခါ၊ အိမ္ရွင္သည္ ထိုၫႊန္ၾကားခ်က္အတိုင္းလိုက္နာေဆာင္႐ြက္ ရမည္။

(၆) ႀကီးၾကပ္ေရးဝန္သည္၊ ပုဒ္မခြဲ (၄) တြင္ရည္ၫႊန္းသည့္၊ ဥပစာအငွါးခ်ထားရန္ သင့္ေလ်ာ္ေသာ အိမ္ငွါးကို မရနိုင္လွ်င္၊ ထိုသို႔မရနိုင္ေၾကာင္းကို အိမ္ရွင္အားအေၾကာင္းၾကားရမည္။ ထိုအခါအိမ္ရွင္ သည္၊ အဆိုပါဥပစာကိုမည္သည့္အိမ္ငွါးအားမဆို အငွါးခ်ထားနိုင္သည္။

သို႔ရာတြင္ ပုဒ္မခြဲ (၄) ႏွင့္ (၅)၊ သို႔တည္းမဟုတ္ ဤပုဒ္မခြဲအရ၊ အိမ္ရွင္အားေပးေသာၫႊန္ၾကားခ်က္၊ သို႔တည္းမဟုတ္ အေၾကာင္းၾကားခ်က္မွာ အိမ္ငွါးထြက္ခြါသြားသည့္ ဥပစာႏွင့္သက္ဆိုင္လွ်င္၊ ထိုၫႊန္ ၾကားခ်က္၊ သို႔တည္းမဟုတ္ အေၾကာင္းၾကားခ်က္ကို၊ ပုဒ္မခြဲ (၁) အရ အိမ္ရွင္ကေပးပို႔သည့္ အေၾကာင္း ၾကားစာရရွိေသာေန႕ရက္မွ ဆယ္ရက္အတြင္းအိမ္ရွင္ထံေပးပို႔ခ်အပ္ရမည္။

(၇) မည္သည့္အိမ္ငွါး၊ သို႔တည္းမဟုတ္ ေနထိုင္သူမဆို ပုဒ္မခြဲ (၄)အရ ထုတ္သည့္ဆင့္ဆိုခ်က္တြင္ သီးျခားေဖၚျပထားသူ၊ သို႔တည္းမဟုတ္ သီးျခားေဖၚျပထားသူမ်ားအား၊ အငွါးခ်ထား​ေရးအတြက္ အဆိုပါလူေနထိုင္ရန္ဥပစာကို၊ အိမ္ရွင္အား လက္ေရာက္မေပးအပ္ဘဲပ်က္ကြက္လွ်င္ အေဆာတလ်င္ ႏွင္ထုတ္ျခင္းခံရမည္။

ရွင္းလင္းခ်က္။ ။ ဤပုဒ္မႏွင့္ ပုဒ္မ ၂၀ ပါကိစၥအလို႔ငွါ၊ “လူေနထိုင္ရန္ဥပစာ”ဆိုသည္မွာ၊ လူေနထိုင္ ရန္အတြက္ သက္သက္အသုံးျပဳသည့္ ဥပစာကိုေသာ္၎၊ လူေနထိုင္ရန္အတြက္ အဓိကအားျဖင့္ အသုံးျပဳ၍၊ စီးပြါးေရးလုပ္ငန္း၊ သို႔တည္းမဟုတ္ ပညာရွင္လုပ္ငန္းအတြက္အေၾကာင္းသင့္ဆက္စပ္၍ အသုံးျပဳေသာ ဥပစာကိုေသာ္၎၊ ဆိုလိုသည္။<ျပင္ဆင္ 02.10.1961>

၂၂။ ။ မည္သူမဆို၊ ပုဒ္မ ၂၀၊ ပုဒ္မခြဲ (၁)၊ သို႔တည္းမဟုတ္ ပုဒ္မခြဲ (၂)၊ သို႔တည္းမဟုတ္ ပုဒ္မ ၂၁၊ ပုဒ္မခြဲ (၁)၊ (၂)၊ (၃)၊ သို႔တည္းမဟုတ္ ပုဒ္မခြဲ (၅) ပါျပ႒ာန္းခ်က္မ်ားကိုဆန့္က်င္လွ်င္၊ သုံးလထိအလုပ္မဲ့ ေထာင္ဒဏ္ျဖစ္ေစ၊ က်ပ္ႏွစ္ေထာင္ထိေငြဒဏ္ျဖစ္ေစ၊ ဒဏ္ႏွစ္ရပ္လုံးျဖစ္ေစ၊ စီရင္ျခင္းခံရမည္။

သို႔ရာတြင္ ႀကီးၾကပ္ေရးဝန္သည္၊ ဤပုဒ္မအရျဖစ္ေသာျပစ္မႈကိုတဦးတေယာက္ေသာသူက်ဴးလြန္သည့္ သတင္းကိုရရွိသည့္အခါ၊ စုံစမ္းစစ္ေဆးမႈျပဳလုပ္၍ ျပစ္မႈက်ဴးလြန္သူကို တရား႐ုံးတြင္တရားစြဲဆို ေစနိုင္သည္။

၂၃။ ။ (၁) တဦးတေယာက္ေသာသူသည္၊ ပုဒ္မ ၂၂ အရျဖစ္ေသာျပစ္မႈထင္ရွားစီရင္ျခင္း ခံရသည့္အခါတိုင္း၊ သို႔တည္းမဟုတ္ ထိုျပစ္မႈကိုအားေပးကူညီသည့္ ျပစ္မႈထင္ရွားစီရင္ျခင္းခံရသည့္ အခါတိုင္း၊ သက္ဆိုင္ရာဥပစာတြင္ ေနထိုင္ရန္၊ ႀကီးၾကပ္ေရးဝန္ကခြင့္ျပဳမထားေသာ အိမ္ငွါးမ်ားသည္၊ သို႔တည္းမဟုတ္ ေနထိုင္သူမ်ားသည္၊ အေဆာတလ်င္ႏွင္ထုတ္ျခင္းခံရမည္။

(၂) ဤပုဒ္မရွိ ပုဒ္မခြဲ (၁) အရျဖစ္ေစ၊ ပုဒ္မ ၂၁၊ ပုဒ္မခြဲ (၇)အရျဖစ္ေစ၊ အေဆာတလ်င္ ႏွင္ထုတ္ျခင္းခံရမည့္အိမ္ငွါးမ်ားကို၊ သို႔တည္းမဟုတ္ ေနထိုင္သူမ်ားကို ႏွင္ထုတ္ရန္ကိစၥအလို႔ငွါ၊ ႀကီး ၾကပ္ေရးဝန္သည္၊ ထိုအိမ္ငွါးမ်ားအေပၚ၊ သို႔တည္းမဟုတ္ ေနထိုင္သူမ်ားအေပၚနို႔တစ္စာခ်အပ္၍၊ အဆိုပါ နို႔တစ္စာရရွိသည့္ ေန႕ရက္မွ ခုနစ္ရက္အတြင္းအဆိုပါ ဥပစာမွ၎တို႔ႏွင့္ ၎တို႔၏ပစၥည္းမ်ားကို ေျပာင္းေ႐ႊ႕ရန္ဆင့္ဆိုရမည္။ အကယ္၍ အိမ္ငွါး၊ သို႔တည္းမဟုတ္ ေနထိုင္သူတဦးဦးက အဆိုပါ အခ်ိန္အတြင္းအဆိုပါနို႔တစ္စာအတိုင္း လိုက္နာေဆာင္႐ြက္ရန္ ပ်က္ကြက္လွ်င္၊ ႀကီးၾကပ္ေရးဝန္သည္၊ ထိုသို႔ေျပာင္းေ႐ႊ႕ျခင္းကို အတင္းအၾကပ္ျပဳလုပ္ေစရန္ ခရိုင္ရဲဝန္အား ဆင့္ဆိုနိုင္သည္။ ခရိုင္ရဲဝန္သည္၊ အဆိုပါ ဆင့္ဆိုခ်က္ကို ရရွိေသာအခါ၊ အထက္အဆိုပါသူမ်ားႏွင့္ ၎တို႔၏ပစၥည္းမ်ားကို၊ အဆိုပါ ဥပစာမွေျပာင္းေ႐ႊ႕ေစရမည့္ျပင္၊ ထိုသူတဦးဦးအားလည္း၊ အဆိုပါ ဥပစာအတြင္း ႀကီးၾကပ္ေရးဝန္၏ ခြင့္ျပဳခ်က္မရဘဲ တဖန္ဝင္ေရာက္ျခင္း၊ သို႔တည္းမဟုတ္ ဆက္လက္ေနထိုင္ျခင္းမျပဳရေအာင္ အေရး ယူေဆာင္႐ြက္ရမည္။

၂၄။ ။ ပုဒ္မ ၂၀၊ ၂၁ ႏွင့္ ၂၃ ပါျပ႒ာန္းခ်က္မ်ားသည္၊ တည္ဆဲဥပေဒတခုခုတြင္ ဆန့္က်င္ကြဲလြဲ ခ်က္မည္သို႔ပင္ပါရွိေစကာမူ အတည္ျဖစ္ေစရမည္။

၂၅။ ။ (၁) ဤအက္ဥပေဒ စတင္အာဏာတည္ၿပီးသည့္ေနာက္၊ ငွါးရမ္းခအတြက္ေငြတရပ္ရပ္ ေပးၿပီးျဖစ္သည့္ကိစၥတြင္၊ ထိုေငြမွာဤအက္ဥပေဒပါျပ႒ာန္းခ်က္မ်ားေၾကာင့္ အရမေတာင္းခံနိုင္သည့္ ေငြျဖစ္လွ်င္၊ ထိုေငြကိုေပးသည့္ ေန႕ရက္ေနာက္၊ ေျခာက္လအတြင္း မည္သည့္အခါမဆို၊ ထိုေငြေပးသည့္ အိမ္ငွါးမွာ၊ ထိုေငြကိုလက္ခံသည့္ အိမ္ရွင္ထံမွ အရေတာင္းခံနိုင္ခြင့္ရွိေစရမည့္ျပင္၊ အျခားအရ ေတာင္းခံနည္းတခုခုကို မထိခိုက္ေစဘဲ၊ ထိုအိမ္ငွါးက၊ ထိုအိမ္ရွင္အား၊ ေျခာက္လအတြင္း မိမိေပးရမည့္ ငွါးရမ္းခထဲမွ ခုႏွိမ္နိုင္သည္။

(၂) ဤပုဒ္မပါ ကိစၥအလို႔ငွါ “အိမ္ရွင္”ဆိုသည့္စကားရပ္တြင္ တြဲဘက္အိမ္ေထာင္သားစုပိုင္ ပစၥည္းျဖစ္သည့္ကိစၥ၌ အိမ္ရွင္ေသဆုံးခဲ့လွ်င္၊ ထိုအိမ္ရွင္ အိမ္သားအျဖစ္ပါဝင္ေသာ တြဲဘက္အိမ္ေထာင္ သားစုလည္း ပါဝင္သည္။

၂၆။ ။ (၁) ဤအက္ဥပေဒစတင္အာဏာတည္ၿပီးသည့္ေနာက္၊ အိမ္ငွါးက၊ အိမ္ရွင္အားစံငွါးရမ္းခ သတ္မွတ္ၿပီးျဖစ္သည့္ ဥပစာတခုခုႏွင့္စပ္လ်ဥ္း၍၊ ငွါးရမ္းခအတြက္ က်ပ္သုံးရာထက္မပိုေသာေငြကို၊ စံငွါးရမ္းခထက္ပို၍ ေပးခဲ့ၿပီးျဖစ္သည့္ကိစၥတြင္၊ ထိုေငြကိုေပးသည့္ေန႕ရက္ေနာက္၊ ေျခာက္လအတြင္း မည္သည့္အခါမဆို၊ အိမ္ငွါးက၊ အိမ္ရွင္ထံမွ ျပန္ရလိုေၾကာင္း ရာဇဝတ္ တရားသူႀကီးထံေလွ်ာက္ထား လွ်င္၊ အျခားအရေတာင္းခံနည္းတခုခုကို မထိခိုက္ေစဘဲ၊ ရာဇဝတ္က်င့္ထုံး ကိုဓဥပေဒပါ ျပ႒ာန္းခ်က္ မ်ားအရ၊ ဒဏ္ေငြျဖစ္ဘိသကဲ့သို႔ အရေတာင္းခံနိုင္ခြင့္ရွိေစရမည့္ျပင္၊ ေတာင္းခံရရွိသည့္ ငွါးရမ္းခ လက္က်န္ေငြကိုလည္း၊ အရေတာင္းခံရာတြင္ ကုန္က်စရိတ္မ်ားခုႏွိမ္ၿပီးေနာက္၊ အိမ္ငွါးအားေပးရမည္။

(၂) ပုဒ္မခြဲ (၁) အရ ေဆာင္႐ြက္သည့္မႈခင္းကိစၥတြင္၊ ဆိုင္ရာဥပစာအတြက္ စံငွါးရမ္းခအမွန္ျဖစ္ ေၾကာင္း ႀကီးၾကပ္ေရးဝန္လက္မွတ္ေရးထိုးသည့္ သက္ေသခံလက္မွတ္ကိုတင္ျပလွ်င္၊ ထို ဥပစာအတြက္ စံငွါးရမ္းခမွာ၊ သက္ေသခံလက္မွတ္တြင္ သက္ေသခံထားသည့္အတိုင္း မဟုတ္ဟု သက္ေသထင္ရွား မျပမီ၊ ထိုသို႔သက္ေသခံထားသည့္အတိုင္းျဖစ္သည္ဟု၊ ရာဇဝတ္တရားသူႀကီးက ယူဆရမည္။

၂၇။ ။ (၁) ႀကီးၾကပ္ေရးဝန္သည္၊ အိမ္ရွင္၊ သို႔တည္းမဟုတ္ အိမ္ငွါးတဦးဦး၏ ေလွ်ာက္ထားခ်က္အရ၊ ထိုအိမ္ရွင္က အငွါးခ်ထားသည့္၊ သို႔တည္းမဟုတ္ ထိုအိမ္ငွါးက ငွါးရမ္းသည့္ဥပစာတခုခုႏွင့္ စပ္လ်ဥ္း ၍၊ စံငွါးရမ္းခအမွန္ျဖစ္ေၾကာင္းမိမိလက္မွတ္ ေရးထိုးသည့္ သက္ေသခံလက္မွတ္ကို ထုတ္ေပးရမည္။

(၂) ေအာက္ပါ ကိစၥတခုခုတြင္၊ ႀကီးၾကပ္ေရးဝန္သည္၊ အိမ္ရွင္၏၊ သို႔တည္းမဟုတ္အိမ္ငွါး၏ ေလွ်ာက္ ထားခ်က္အရ၊ ဤအက္ဥပေဒပါ ျပ႒ာန္းခ်က္မ်ားကို၎၊ ဆိုင္ရာအေၾကာင္းျခင္းရာမ်ားကို၎၊ ေထာက္ထား၍၊ မိမိကတရားသည္ထင္ျမင္သည့္ စံငွါးရမ္းခကို သတ္မွတ္ရမည့္ျပင္၊ မိမိသေဘာအတိုင္း လည္း သတ္မွတ္နိုင္သည္။

(က) ဥပစာတခုခုကို တခါတရံတခုလုံး၊ တခါတရံ အစိတ္စိတ္ အပိုင္းပိုင္း အငွါးခ်ထားသည့္ ကိစၥ၊ သို႔တည္းမဟုတ္ အိမ္ငွါးက၊ မိမိအား အငွါးခ်ထားသည့္ ဥပစာတစိတ္တေဒသကို တဆင့္အငွါး ခ်ထားသည့္ ကိစၥ၊ သို႔တည္းမဟုတ္ ဤအက္ဥပေဒကို အက်ိဳးသက္ေရာက္ေစရာတြင္ အေၾကာင္းတခုခု ေၾကာင့္ အခက္အခဲတခုခုျဖစ္ေပၚလာသည့္ကိစၥ။

(ခ) အိမ္ေထာင္ ပရိေဘာဂႏွင့္တကြ အငွါးခ်ထားသည့္ ဥပစာႏွင့္ေသာ္၎၊ စားေသာက္ ေနထိုင္ခပါထည့္သြင္း၍ အငွါးခ်ထားသည့္ ဥပစာႏွင့္ေသာ္၎၊ စပ္လ်ဥ္း၍ ဤအက္ဥပေဒ အက်ိဳး သက္ေရာက္ေစရန္ ကိစၥအလို႔ငွါ၊ ငွါးရမ္းခအျဖစ္ ေပးရမည့္ေငြကို၊ အိမ္ေထာင္ပရိေဘာဂငွါးရမ္းခ၊ သို႔တည္းမဟုတ္ အစားအေသာက္ႏွင့္ ျပဳစုခအျဖစ္ျဖင့္ ေပးရမည့္ေငြမွ ခြဲျခားရန္လိုအပ္သည့္ကိစၥ။

(ဂ) ဥပစာတခုခုကို၊ ငွါးရမ္းခအလြတ္ေသာ္၎၊ ငွါးရမ္းခမည္႐ုံမွ်ႏွင့္ေသာ္၎၊ ငွါးရမ္းခအျပင္ အဘိုး စားနား တခုခုႏွင့္ ေသာ္၎၊ အငွါးခ်ထားၿပီးျဖစ္သည့္၊ သို႔တည္းမဟုတ္ အငွါးခ်ထားသည့္ကိစၥ။

(ဃ) ၁၉၃၉ ခုႏွစ္၊ စက္တဘၤာလ ၁ ရက္ေန႕တြင္ေပးသည့္ ငွါးရမ္းခမွာ၊ သို႔တည္းမဟုတ္ ထိုေန႕ရက္တြင္ဆိုင္ရာဥပစာကိုအငွါး ခ်ထားျခင္းမရွိလွ်င္၊ ထိုေန႕ရက္ မတိုင္မီက၊ ထိုဥပစာကိုေနာက္ဆုံး အငွါးခ်ထားသည့္ ငွါးရမ္းခမွာ၊ အဆမတန္နည္းလြန္းသည္ဟု ႀကီးၾကပ္ေရးဝန္က ထင္ျမင္သေဘာ ရရွိသည့္ ကိစၥ။

(င) ဥပစာတခုခု၏အေျခအေန ေျပာင္းလဲသည့္ကိစၥ၊ သို႔တည္းမဟုတ္အေဆာက္အဦ ေဆာက္လုပ္ရန္ ပစၥည္းမ်ား၏ တန္ဘိုးႀကီးျမင့္လာျခင္းေၾကာင့္ ျပဳျပင္ထားရွိရာတြင္ စရိတ္ပိုမိုကုန္က်သည့္ကိစၥ၊ သို႔တည္းမဟုတ္ ၁၉၃၉ ခုႏွစ္၊ စက္တဘၤာလ ၁ ရက္ေန႕ေနာက္၌ ဥပစာတခုခုႏွင့္စပ္လ်ဥ္း၍၊ ျမဴနီစီပါယ္ ခြန္၊ ခိုင္ေၾကး၊ သို႔တည္းမဟုတ္ အျခားအခြန္မ်ား တိုးတက္လာသည့္ကိစၥ။

(စ) ဥပစာတခုခုကို၊ ၁၉၄၁ ခုႏွစ္၊ ဇႏၷာဝါရီလ ၁ ရက္ေန႕ေနာက္၊ ပဌမအႀကိမ္အငွါးခ်ထားသည့္ကိစၥ။

(ဆ) ၁၉၃၉ ခုႏွစ္၊ စက္တဘၤာလ ၁ ရက္ေန႕ကစ၍၊ ဥပစာ၏အေျခအေန ဆိုး႐ြားသြားျခင္း ေၾကာင့္ေသာ္၎၊ အျခားလုံေလာက္ေသာ အေၾကာင္းမ်ားေၾကာင့္ေသာ္၎၊ ၁၉၃၉ ခုႏွစ္၊ စက္တဘၤာလ ၁ ရက္ေန႕တြင္ ဥပစာကို အငွါးခ်ထားသည့္၊ သို႔တည္းမဟုတ္ ထိုေန႕ရက္ေနာက္၊ ထိုဥပစာကို ပဌမ အႀကိမ္ အငွါးခ်ထားသည့္ ငွါးရမ္းခမွာ၊ မ်ားလြန္းသည္၊ သို႔တည္းမဟုတ္ တရားမွ်တျခင္းမရွိဟု ႀကီးၾကပ္ေရးဝန္က ထင္ျမင္သေဘာရရွိသည့္ကိစၥ။

သို႔ရာတြင္-

(၁) အပိုဒ္ (ဃ) အရ၊ ငွါးရမ္းခမွာ၊ ၁၉၃၄ ခုႏွစ္၊ စက္တဘၤာလ ၁ ရက္ေန႕ႏွင့္ ၁၉၃၉ ခုႏွစ္၊ စက္တဘၤာ လ ၁ ရက္ေန႕ စပ္ၾကားမည္သည့္အခါတြင္မဆို၊ ဥပစာကိုအငွါးခ်ထားခဲ့သည့္ အမ်ားဆုံးငွါးရမ္းခ၊ သို႔တည္းမဟုတ္ ထိုကာလအပိုင္းအျခားအတြင္း ထိုဥပစာကို အငွါးခ်ထားသည့္ အနည္းဆုံးငွါးရမ္းခႏွင့္ ထိုအနည္းဆုံးငွါးရမ္းခ၏ ၂၅ ရာခိုင္ႏႈန္းႏွစ္ခုေပါင္းငွါးရမ္းခ၊ ထိုအမ်ားဆုံး ငွါးရမ္းခႏွင့္ အနည္းဆုံး ငွါးရမ္းခ ႏွစ္ရပ္အနက္မ်ားရာငွါးရမ္းခထက္မပိုေစရ။

(၂) အပိုဒ္ (င) အရ ႀကီးၾကပ္ေရးဝန္မွာ၊ ငွါးရမ္းခကို ပုဒ္မ ၆ တြင္ျပ႒ာန္းထားသည့္အတိုင္း၊ ဥပစာ တိုးတက္ေကာင္းမြန္ေအာင္ျပဳျပင္ျခင္း၊ သို႔တည္းမဟုတ္ ပုံသဏၭာန္ေျပာင္းလဲျခင္းအတြက္ ကုန္က် သည့္ေငြႏွင့္ စပ္လ်ဥ္း၍ျဖစ္ေစ၊ ဥပစာျပဳျပင္ထားရွိရာတြင္ ပိုမိုကုန္က်သည့္ အသုံးစရိတ္ႏွင့္ စပ္လ်ဥ္း ၍ျဖစ္ေစ၊ တႏွစ္လွ်င္ ၆ ရာခိုင္ႏႈန္းထက္ပို၍တိုးျမႇင့္ျခင္းမျပဳရ။

(၃) အပိုဒ္ (ဆ) အရ စံငွါးရမ္းခမွာ၊ ကိစၥတရပ္ရပ္အတြက္ သီးျခားအငွါးခ်ထားသည့္ ကိုယ္ပိုင္ေျမႏွင့္ စပ္လ်ဥ္း၍၊ အဆိုပါေျမအနီးအနားတြင္ အလားတူကိစၥမ်ားအလို႔ငွါ၊ အငွါးခ်ထားသည့္ အလားတူ ေျမအမ်ိဳးအစားအတြက္ အစိုးရျဖစ္ေစ၊ ရန္ကုန္စည္ပင္သာယာေရးအဖြဲ႕၊ သို႔တည္းမဟုတ္ ရန္ကုန္ ျမဴနီစီပါယ္ေကာ္ပိုေရးရွင္း၊ သို႔တည္းမဟုတ္ အျခားအလားတူေဒသႏၲရအဖြဲ႕တခုခုကျဖစ္ေစ၊ ေတာင္းဆို ဆဲျဖစ္သည့္ ငွါးရမ္းခႏႈန္းထက္မပိုေစရ။

(၄) အပိုဒ္ (စ)၊ သို႔တည္းမဟုတ္ (ဆ) အရ၊ ကိစၥတခုခုအတြက္ သီးျခားအငွါးခ်ထားသည့္ေျမျဖစ္၍၊ ေျမရွင္မွာ၊ အစိုးရ၊ သို႔တည္းမဟုတ္ ရန္ကုန္စည္ပင္သာယာေရးအဖြဲ႕၊ သို႔တည္းမဟုတ္ ရန္ကုန္ ျမဴနီစီပါယ္ ေကာ္ပိုေရးရွင္း၊ သို႔တည္းမဟုတ္ အျခားအလားတူေဒသႏၲရ အဖြဲ႕ျဖစ္သည့္ကိစၥတြင္၊ စံငွါး ရမ္းခမွာ အစိုးရက၊ သို႔တည္းမဟုတ္ ရန္ကုန္စည္ပင္သာယာေရးအဖြဲ႕က၊ သို႔တည္းမဟုတ္ ရန္ကုန္ျမဴနီ စီပါယ္ေကာ္ပိုေရးရွင္းက၊ သို႔တည္းမဟုတ္ အျခားသက္ဆိုင္ရာေဒသႏၲရအဖြဲ႕က၊ ထိုေျမကို အငွါးခ်ထား သည့္ ငွါးရမ္းချဖစ္ေစရမည္။

၂၈။ ။ (၁) ပုဒ္မ ၂၁ အရ အပ္ႏွင္းသည့္အာဏာမ်ားမွအပ၊ ဤအက္ဥပေဒအရ အပ္ႏွင္းသည့္ အာဏာတရပ္ရပ္ကိုမသုံးစြဲမီ၊ ႀကီးၾကပ္ေရးဝန္သည္၊ အိမ္ရွင္ႏွင့္ အိမ္ငွါး၊ သို႔တည္းမဟုတ္ ေနထိုင္သူ ရွိခဲ့လွ်င္၊ ၎တို႔အား၊ ထိုအာဏာသုံးစြဲရန္ မိမိႀကံ႐ြယ္သည္ကိုအေၾကာင္းၾကားရမည့္ျပင္၊ အက်ိဳးသက္ ဆိုင္သူ တဦးတေယာက္ထံမွ ထိုအေၾကာင္းၾကားစာတြင္သီးျခားေဖၚျပထားသည့္ ကာလအပိုင္းအျခား အတြင္း မိမိရရွိသည့္ေလွ်ာက္လႊာကို နည္းလမ္းတက် ဆင္ျခင္စဥ္းစားရမည္။

(၂) ဤအက္ဥပေဒအရခ်မွတ္သည့္ ႀကီးၾကပ္ေရးဝန္၏ အမိန့္အားလုံးကို၊ စာျဖင့္ေရးသားခ်မွတ္ရမည္။

(၃) ႀကီးၾကပ္ေရးဝန္၏အမိန့္ႏွင့္သက္ဆိုင္သူမွာ၊ နိုင္ငံေတာ္သမတ သတ္မွတ္သည့္ေငြကိုေပးေဆာင္ ကာလ၊ ႀကီးၾကပ္ေရးဝန္က၊ မိတၱဴအမွန္ျဖစ္ေၾကာင္း နည္းလမ္းတက်သက္ေသခံလက္မွတ္ေရးထိုးသည့္ ထိုအမိန့္စာမိတၱဴကိုရထိုက္ခြင့္ရွိေစရမည္။ ထိုမိတၱဴကို ႀကီးၾကပ္ေရးဝန္၏ အမိန့္ျဖစ္ေၾကာင္း သက္ေသ ထင္ရွားျပရန္၊ မည္သည့္တရား႐ုံးတြင္မဆို သက္ေသခံအျဖစ္လက္ခံနိုင္ေစရမည္။

၂၉။ ။ ဤအက္ဥပေဒအရ ၾကည့္ရႈစစ္ေဆးရန္၊ သို႔တည္းမဟုတ္ စုံစမ္းစစ္ေဆးရန္ကိစၥအလို႔ငွါ၊ ႀကီးၾကပ္ ေရးဝန္သည္၊ သို႔တည္းမဟုတ္ ဤကိစၥအလို႔ငွါ၊ ႀကီးၾကပ္ေရးဝန္ကေယဘုယ်အားျဖင့္ျဖစ္ေစ၊ အထူး အားျဖင့္ျဖစ္ေစ၊ စာျဖင့္ေရးသား၍၊ နည္းလမ္းတက် အာဏာအပ္ႏွင္းထားေသာသူ တဦးတေယာက္ သည္၊ မည္သည့္အေဆာက္အဦ၊ သို႔တည္းမဟုတ္ ေျမသို႔မဆို၊ လက္ေထာက္မ်ားပါသည္ျဖစ္ေစ၊ မပါသည္ျဖစ္ေစ၊ နံနက္ ၆ နာရီမွ ညေန ၆ နာရီထိ၊ အခ်ိန္နာရီမ်ားအတြင္းဝင္ေရာက္နိုင္သည္။

သို႔ရာတြင္ လူေနထိုင္ရန္အတြက္ အသုံးျပဳေသာ မည္သည့္အေဆာက္အဦအတြင္းသို႔မွ်၊ စာျဖင့္ ၂၄ နာရီ ႀကိဳတင္အေၾကာင္းၾကားျခင္းမရွိလွ်င္ ေနထိုင္သူ၏ အခြင့္မရဘဲ၊ ထိုသို႔ဝင္ေရာက္ျခင္းမျပဳရ။

၃၀။ ။ (၁) ဤအက္ဥပေဒအရ စုံစမ္းစစ္ေဆးရန္ကိစၥမ်ားအလို႔ငွါ၊ ႀကီးၾကပ္ေရးဝန္သည္ မည္သူကိုမဆို၊ အမိန့္စာျဖင့္ေအာက္ပါအတိုင္းဆင့္ဆိုနိုင္သည္။

(က) ဥပစာ တခုခုကို ၁၉၃၄ ခုႏွစ္တြင္ျဖစ္ေစ၊ ထိုႏွစ္ေနာက္တြင္ျဖစ္ေစ၊ မည္သည့္ငွါးရမ္းချဖင့္ မည္ သည့္နည္းလမ္းအတိုင္း အငွါးခ်ထားသည့္ကိစၥႏွင့္၎၊ စုံစမ္းစစ္ေဆးျခင္းႏွင့္သက္ဆိုင္သည့္ အျခား ကိစၥတခုခုႏွင့္၎၊ စပ္လ်ဥ္း၍၊ အေၾကာင္းအရာမ်ားကို၊ အမိန့္တြင္သီးျခား ေဖၚျပထားသည့္ ပုံစံျဖင့္၊ သီးျခားေဖၚျပထားသည့္ အခ်ိန္အတြင္း၊ သီးျခားေဖၚျပထားသည့္ေနရာ၌ မိမိအားေပးရန္။

(ခ) စုံစမ္းစစ္ေဆးျခင္းႏွင့္ သက္ဆိုင္သည့္ ေငြစာရင္းမ်ား၊ ငွါးရမ္းခေျပစာမ်ား၊ စာအုပ္မ်ား၊ သို႔တည္းမဟုတ္ အျခားစာတမ္းအမွတ္အသားမ်ားကို အမိန့္တြင္သီးျခားေဖၚျပထားသည့္အခ်ိန္ႏွင့္ ေန ရာ၌ မိမိၾကည့္ရႈစစ္ေဆးစိမ့္ေသာငွါတင္ျပရန္၊ သို႔တည္းမဟုတ္ အမိန့္တြင္သီးျခားေဖၚျပထားသူအား ေပးအပ္ရန္။

(၂) ႀကီးၾကပ္ေရးဝန္မွာ၊ ဤအက္ဥပေဒအရျပဳသည့္ နည္းဥပေဒမ်ားႏွင့္မဆန့္က်င္ေစဘဲ၊ ထိုျပင္ ဤအက္ဥပေဒပါ ျပ႒ာန္းခ်က္မ်ားကို ၿပီးေျမာက္ေအာင္ေဆာင္႐ြက္ရန္ အာဏာမ်ားလိုအပ္သည္ႏွင့္အမွ် တရားမက်င့္ထုံး ကိုဓဥပေဒျဖင့္တရား႐ုံးအတြက္ ျပ႒ာန္းထားသည့္နည္းမ်ားကိုသုံး၍၊ တတ္နိုင္သမွ် ထိုသို႔ျပ႒ာန္းထားသည့္အတိုင္း သက္ေသမ်ားဆင့္ေခၚနိုင္ခြင့္အာဏာႏွင့္ သက္ေသမ်ားလာေရာက္ရန္ အတင္းအၾကပ္ျပဳနိုင္ခြင့္ အာဏာရွိရမည့္ျပင္၊ စာတမ္းအမွတ္အသားမ်ား တင္ျပရန္အတင္းအၾကပ္ ျပဳနိုင္ခြင့္ အာဏာလည္းရွိရမည္။

(၃) မည္သူမဆို၊ ပုဒ္မခြဲ(၁)တြင္ ရည္ၫႊန္းသည့္အေၾကာင္းအရာကိုေပးရန္ဆင့္ဆိုျခင္းခံရလွ်င္၊ ရာဇသတ္ႀကီးပုဒ္မ ၁၇၆ ႏွင့္ ၁၇၇ အဓိပၸါယ္အရ၊ ထိုသို႔ ဆင့္ဆိုသည့္အတိုင္းေပးရန္ တရားဥပေဒအရ တာဝန္ရွိသည္ဟု မွတ္ယူရမည္။

၃၁။ ။ ႀကီးၾကပ္ေရးဝန္သည္၊ ဤအက္ဥပေဒအရ မိမိခ်မွတ္သည့္၊ သို႔တည္းမဟုတ္ ခ်မွတ္သည္ဟု မွတ္ယူသည့္အမိန့္တရပ္ရပ္ကို ျပန္လည္စဥ္းစားနိုင္သည္။ တရားမက်င့္ထုံး ကိုဓဥပေဒပဌမ ဇယားရွိ အမိန့္ ၄၇ ပါျပ႒ာန္းခ်က္မ်ားသည္၊ အဆိုပါျပန္လည္စဥ္းစားျခင္းႏွင့္ သက္ဆိုင္နိုင္သမွ်သက္ဆိုင္ ေစရမည္။

၃၂။ ။ (၁) ပုဒ္မ ၂၇ အရ ဥပစာတခုခုအတြက္ စံငွါးရမ္းခသတ္မွတ္သည့္ ႀကီးၾကပ္ေရးဝန္၏ ဆုံးျဖတ္ခ်က္ကို ျငင္းဆိုလွ်င္၊ ထိုဥပစာမွာ၊ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ေတာ္အတြင္း တည္ရွိေသာ္၊ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ေတာ္ တရားမ႐ုံးတရားသူႀကီးခ်ဳပ္ထံသို႔၎၊ ဥပစာမွာ ဤအက္ဥပေဒအာဏာတည္သည့္ ၿမိဳ႕ျပေဒသတခုခု တြင္တည္ရွိေသာ္၊ နိုင္ငံေတာ္သမတ သတ္မွတ္သည့္ တရားသူႀကီးထံသို႔၎၊ လႊဲအပ္လႊာတင္သြင္းနိုင္ေစ ရမည္။

သို႔ရာတြင္ ဤပုဒ္မခြဲအရ လႊဲအပ္လႊာတင္သြင္းရာ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ေတာ္ တရားမ႐ုံးတရားသူႀကီးခ်ဳပ္သည္၊ သို႔တည္းမဟုတ္ ထိုသို႔သတ္မွတ္ထားသည့္ တရားသူႀကီးတဦးဦးသည္၊ မိမိထံတင္သြင္းေသာ လႊဲအပ္မႈ ကို မိမိအေရးယူေဆာင္႐ြက္ရန္မသင့္ဟု ယူဆလွ်င္၊ ေလွ်ာက္လႊာကို ဥပစာတည္ရာခရိုင္တြင္ စီရင္ပိုင္ခြင့္ အာဏာသုံးစြဲသည့္အျခားတရားသူႀကီးတဦးဦးထံ လႊဲအပ္ေျပာင္းေပးနိုင္သည္။ ထိုသို႔ ေလွ်ာက္လႊာ လႊဲ ေျပာင္းေပးျခင္းခံရသည့္ တရားသူႀကီးမွာ ထိုလႊဲအပ္လႊာကို မိမိလက္ခံနိုင္ဘိသကဲ့သို႔၊ ထိုေလွ်ာက္လႊာကို အေရးယူေဆာင္႐ြက္နိုင္သည့္ အာဏာရွိရမည္။

(၂) ႀကီးၾကပ္ေရးဝန္၏ အမိန့္မိတၱဴကို လႊဲအပ္လႊာႏွင့္အတူ ပူးတြဲတင္သြင္းရမည္။

(၃) လႊဲအပ္လႊာတြင္ ျပားငါးဆယ္တန္႐ုံးခြန္ေတာ္ တံဆိပ္ေခါင္းပါရွိရမည္။

(၄) ထိုလႊဲအပ္လႊာကို ႀကီးၾကပ္ေရးဝန္အမိန့္ခ်မွတ္သည့္ေန႕မွ ရက္ေပါင္းသုံးဆယ္အတြင္း တင္သြင္း ရမည္။ သို႔ရာတြင္ ႀကီးၾကပ္ေရးဝန္၏ အမိန့္မိတၱဴရယူရာတြင္ ကုန္လြန္သည့္ ကာလအပိုင္း အျခားကို လႊဲအပ္လႊာတင္သြင္းရမည့္အခ်ိန္ တြက္ခ်က္ရာ၌မထည့္သြင္းရ။

(၅) ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ေတာ္တရားမ႐ုံးတရားသူႀကီးခ်ဳပ္ကေသာ္၎၊ အထက္အဆိုပါ အျခား႐ုံးတရား သူႀကီးကေသာ္၎၊ ခ်မွတ္သည့္ဆုံးျဖတ္ခ်က္သည္အၿပီးသတ္အတည္ျဖစ္ေစရမည္။

၃၃။ ။ ႀကီးၾကပ္ေရးဝန္ခ်မွတ္ေသာ ဆုံးျဖတ္ခ်က္လႊဲအပ္မႈမ်ား စစ္ေဆးစီရင္သည့္အခါ၊ တရား သူႀကီးသည္ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ေတာ္တရားမ႐ုံးကတရားမမႈမ်ား စစ္ေဆးစီရင္ရန္အတြက္သတ္မွတ္ထားသည့္ က်င့္ထုံးကိုေသာ္၎၊ တရားမႀကီးမႈမ်ား စစ္ေဆးစီရင္ရန္အတြက္သတ္မွတ္ထားသည့္ က်င့္ထုံးကိုေသာ္ ၎၊ မိမိသေဘာအတိုင္း တတ္နိုင္သမွ်လိုက္နာနိုင္သည္။

၃၄။ ။ (၁) မည္သူမဆို၊ စံငွါးရမ္းခသတ္မွတ္ထားၿပီးျဖစ္ေသာ ဥပစာတခုခုႏွင့္စပ္လ်ဥ္း၍၊ ငွါးရမ္းခအတြက္စံငွါးရမ္းခထက္ ပိုေသာေငြကိုတိုက္ရိုက္ေသာ္၎၊ သြယ္ဝိုက္၍ေသာ္၎ သိလ်က္ႏွင့္ လက္ခံလွ်င္ ရာဇဝတ္တရားသူႀကီး၏ ျပစ္မႈထင္ရွားစီရင္ျခင္းခံရကာလ၊ ပဌမအႀကိမ္က်ဴးလြန္သည့္ ျပစ္မႈျဖစ္သည့္ကိစၥတြင္ က်ပ္ငါးရာထိေငြဒဏ္ျဖစ္ေစ၊ အဆိုပါဥပစာႏွင့္စပ္လ်ဥ္း၍၊ သို႔တည္းမဟုတ္ စံငွါးခသတ္မွတ္ၿပီးျဖစ္ေသာ အျခားဥပစာတခုခုႏွင့္ စပ္လ်ဥ္း၍၊ ဒုတိယအႀကိမ္၊ သို႔တည္းမဟုတ္ ေနာက္ထပ္က်ဴးလြန္သည့္ ျပစ္မႈျဖစ္သည့္ကိစၥတြင္ က်ပ္ႏွစ္ေထာင္ထိေငြဒဏ္ျဖစ္ေစ၊ စီရင္ျခင္းခံရမည္။

(၂) တဦးတေယာက္ေသာသူသည္ စံငွါးရမ္းခထက္ပို၍ ေငြတန္ဘိုးရွိသည့္ အဘိုးစားနားတခုခုကို လက္ခံလွ်င္၊ ထိုစံငွါးရမ္းခထက္ပိုေသာေငြကို လက္ခံသည္ဟုမွတ္ယူရမည္။

၃၅။ ။ (၁) မည္သူမဆို၊ အိမ္ငွါးတဦးဦးအား၊ သို႔တည္းမဟုတ္ ပုဒ္မ ၁၃ ပါျပ႒ာန္းခ်က္အရ၊ ႀကီးၾကပ္ ေရးဝန္ကအမိန့္ခ်မွတ္ေပးၿပီးျဖစ္​ေသာသူ တဦးတေယာက္အား ဥပစာမွထြက္ခြါ သြားေစလိုေသာ အႀကံျဖင့္အႏၲရာယ္ျပဳလွ်င္၊ သို႔တည္းမဟုတ္ တမင္ေႏွာင့္ယွက္လွ်င္၊ ရာဇဝတ္ တရားသူႀကီး၏ ျပစ္မႈ ထင္ရွားစီရင္ျခင္းခံရကာလ၊ ပဌမအႀကိမ္က်ဴးလြန္သည့္ ျပစ္မႈျဖစ္သည့္ကိစၥတြင္ က်ပ္ႏွစ္ရာထိေငြ ဒဏ္ျဖစ္ေစ၊ ဒုတိယအႀကိမ္၊ သို႔တည္းမဟုတ္ ေနာက္ထပ္က်ဴးလြန္သည့္ ျပစ္မႈျဖစ္သည့္ ကိစၥတြင္ က်ပ္တေထာင္ထိေငြဒဏ္ျဖစ္ေစ၊ စီရင္ျခင္းခံရမည္။

(၂) အထက္ပါပုဒ္မခြဲ၏ေယဘုယ်သေဘာကို မထိခိုက္ေစဘဲ၊ အိမ္ရွင္သည္လုံေလာက္ေသာအေၾကာင္း မရွိဘဲ၊ ဥပစာကို ဤအက္ဥပေဒစတင္ အာဏာတည္သည့္အခါကတည္ရွိသည့္အေျခအေန အတိုင္း မိုဃ္းေလဝသမွ လုံၿခဳံေအာင္ထားရွိရန္ပ်က္ကြက္လွ်င္ေသာ္၎၊ သီးျခားသေဘာတူစာခ်ဳပ္ တခုခုအရ ျဖစ္ေစ၊ ထုံးစံအရျဖစ္ေစ၊ အိမ္ရွင္ကျပဳျပင္ထားရွိရန္ တာဝန္ရွိသည့္ အေဆာက္အဦ၊ သို႔တည္းမဟုတ္ တပ္ဆင္ထားသည့္ကိရိယာတန္ဆာ အစိတ္အပိုင္းတခုခုကို လိုအပ္သည့္အတိုင္း ျပဳျပင္ထားရွိရန္ ပ်က္ကြက္လွ်င္ေသာ္၎၊ တမင္ေႏွာင့္ယွက္သည္ဟု မွတ္ယူရမည္။

၃၆။ ။ဤအက္ဥပေဒပါ ျပ႒ာန္းခ်က္မ်ားႏွင့္ မဆန့္က်င္ေစဘဲ၊ ဥပစာမွထြက္ခြါ၍ အိမ္ရွင္သို႔ ဥပစာျပန္အပ္ရန္ တရားဥပေဒႏွင့္အညီ အမိန့္၊ သို႔တည္းမဟုတ္ ဒီကရီခ်မွတ္ျခင္းခံရသည့္ အိမ္ငွါးအား၊ အဆိုပါဥပစာတြင္ေနထိုင္ရန္၊ သို႔တည္းမဟုတ္ ၎ကိုလက္ရွိထားရန္ခြင့္မျပဳရ။ ထို႔ျပင္ ထိုအမိန့္၊ သို႔တည္းမဟုတ္ ဒီကရီခ်မွတ္ခံရလ်က္ႏွင့္ ထိုအိမ္ငွါးသည္၊ ထိုဥပစာတြင္ ဆက္လက္ ေနထိုင္လွ်င္၊ သို႔တည္းမဟုတ္ ထိုဥပစာကို လက္ရွိထားၿမဲ ထားလွ်င္ ရာဇသတ္ႀကီးပုဒ္မ ၄၄၁ ႏွင့္ ၄၄၂ တြင္အဓိပၸါယ္ ေဖၚျပထားေသာရာဇဝတ္ျပစ္ဒဏ္ထိုက္သည့္ ေက်ာ္နင္းမႈကိုက်ဳးလြန္သည္ဟု မွတ္ယူရမည့္ျပင္၊ မိမိကအိမ္ရွင္အားေပးရန္ရွိသည့္ ငွါးရမ္းခႏွစ္ဆထက္မပိုေသာ ေငြဒဏ္အျပင္၊ ထိုျပစ္မႈအတြက္ ျပ႒ာန္း ထားသည့္ေထာင္ဒဏ္လည္း စီရင္ျခင္းခံရမည္။

၃၇။ ။ (၁) မည္သူမဆို၊ ပုဒ္မ ၁၀ ပါျပ႒ာန္းခ်က္မ်ားကိုဆန့္က်င္လွ်င္၊ ေျခာက္လထိေထာင္ဒဏ္ျဖစ္ေစ၊ က်ပ္ႏွစ္ေထာင္ထိ ေငြဒဏ္ျဖစ္ေစ၊ ဒဏ္ႏွစ္ရပ္လုံးျဖစ္ေစ၊ စီရင္ျခင္းခံရမည္။

(၂) တဦးတေယာက္ေသာသူအား၊ ဤပုဒ္မအရ ျပစ္ဒဏ္ထိုက္ေသာ ျပစ္မႈထင္ရွား၍ ဒဏ္ေငြေပး ေဆာင္ရန္စီရင္ခ်က္ခ်မွတ္သည့္အခါ၊ ထိုသူအားျပစ္မႈထင္ရွားစီရင္သည့္တရား႐ုံးသည္၊ ထိုဒဏ္ေငြ အားလုံးကိုျဖစ္ေစ၊ အခ်ိဳ႕အဝက္ကိုျဖစ္ေစ၊ ရာဇဝတ္က်င့္ထုံးကိုဓဥပေဒပုဒ္မ ၅၄၅ တြင္ျပ႒ာန္းထား သည့္အတိုင္း၊ တဦးတေယာက္ေသာသူအား၊ ထိုျပစ္မႈေၾကာင့္ ခံရသည့္ဆုံးရႈံးမႈတခုခုအတြက္ ေလ်ာ္ ေၾကးအျဖစ္ေပးေစဟု ၫႊန္ၾကားနိုင္သည္။

၃၈။ ။ မည္သူမဆို၊ ဥပစာတခုခုကို ျပန္လည္သိမ္းပိုက္ရန္အတြက္ အမိန့္၊ သို႔တည္းမဟုတ္ ဒီကရီကို ပုဒ္မ ၁၂၊ သို႔တည္းမဟုတ္ ပုဒ္မ ၁၄ အရ တားျမစ္သည့္ကိစၥတြင္ ႀကီးၾကပ္ေရး ဝန္၏ႀကိဳတင္ခြင့္ျပဳစာမရရွိဘဲ၊ သို႔တည္းမဟုတ္ ျမဴနီစီပါယ္၏ဆင့္ဆိုခ်က္အတိုင္း လိုက္နာေဆာင္႐ြက္ လ်က္ ဥပစာကိုအေရးတႀကီးျပဳျပင္ရန္၊ သို႔တည္းမဟုတ္ ခ်က္ျခင္းၿဖိဳဖ်က္ရန္ကိစၥအတြက္မဟုတ္ဘဲ၊ ဥပစာႏွင့္ပူးတြဲပါ အက်ိဳးခံစားခြင့္တခုခုကို တမင္ေႏွာင့္ယွက္လွ်င္ေသာ္၎၊ ထိုဥပစာႏွင့္အတူ ထာဝစဥ္ အသုံးျပဳရန္အတြက္ စီမံျပဳလုပ္ထားေသာ မည္သည့္အရာကိုမဆို ဖယ္ရွားဖ်က္ဆီး အသုံးမဝင္ေအာင္ ျပဳလုပ္လွ်င္ေသာ္၎၊ ထိုဥပစာအငွါးခ်ထားရာတြင္ ပါဝင္သည့္ ေရ၊ မီး စသည္ေပးသြင္းမႈ၊ သို႔တည္းမ ဟုတ္ အမႈကိစၥေဆာင္႐ြက္ေပးမႈတခုခုကို ရပ္စဲထားလွ်င္ေသာ္၎၊ ပဌမအႀကိမ္ က်ဴးလြန္သည့္ျပစ္မႈ ျဖစ္သည့္ကိစၥတြင္ က်ပ္ငါးရာထိေငြဒဏ္ျဖစ္ေစ၊ အဆိုပါ ဥပစာႏွင့္စပ္လ်ဥ္း၍၊ သို႔တည္းမဟုတ္ အျခား ဥပစာတခုခုႏွင့္ စပ္လ်ဥ္း၍ ဒုတိယအႀကိမ္၊ သို႔တည္းမဟုတ္ ေနာက္ထပ္က်ဴးလြန္သည့္ျပစ္မႈ ျဖစ္သည့္ကိစၥတြင္ က်ပ္ႏွစ္ေထာင္ထိေငြဒဏ္ျဖစ္ေစ၊ စီရင္ျခင္းခံရမည္။

၃၉။ ။မည္သည့္တရား႐ုံးကမွ်၊ ဤအက္ဥပေဒအရျဖစ္ေသာ ျပစ္မႈတခုခုႏွင့္စပ္လ်ဥ္း၍၊ စြပ္စြဲသည့္ ျပစ္မႈလြန္သည့္ေန႕ရက္မွ ကိုးလအတြင္းႀကီးၾကပ္​ေရးဝန္၏တင္ႀကိဳအခြင့္အမိန့္ျဖင့္တင္သြင္းသည့္ တိုင္တန္းခ်က္အရမဟုတ္လွ်င္အေရးမယူရ။

သို႔ရာတြင္ ႀကီးၾကပ္ေရးဝန္သည္၊ ပုဒ္မ ၁၀၊ သို႔တည္းမဟုတ္ ပုဒ္မ ၃၄ (၁) အရျဖစ္ေသာျပစ္မႈကို၊ တဦးတေယာက္ေသာသူက်ဴးလြန္ေၾကာင္းျဖင့္ ခိုင္လုံေသာသတင္းရရွိကာလ၊ အေဆာတလ်င္စုံစမ္း စစ္ေဆးမႈ ျပဳလုပ္ရမည့္ျပင္၊ ယုတ္တိထင္ရွားေသာအမႈျဖစ္ေၾကာင္း ေတြ႕ရွိလွ်င္၊ ျပစ္မႈက်ဴးလြန္သူ အားလည္း တရား႐ုံးတြင္တရားစြဲဆိုေစရမည္။

၄၀။ ။ အိမ္ငွါးအေပၚတြင္၊ သို႔တည္းမဟုတ္ ပုဒ္မ ၁၃ (၁) အရေနထိုင္ခြင့္ ျပဳထားသူ တဦးတေယာက္ အေပၚတြင္၊ ဥပစာမွႏွင္ထုတ္ရန္၊ သို႔တည္းမဟုတ္ ဥပစာကိုသိမ္းပိုက္ရန္စြဲဆိုသည့္တရားမမႈ၊ သို႔တည္းမဟုတ္ အမႈအခင္းႏွင့္စပ္လ်ဥ္း၍၊ ေပးေဆာင္ရမည့္ ႐ုံးခြန္ေတာ္ကို၊ နိုင္ငံေတာ္သမတက သတ္မွတ္နိုင္သည္။ ထို႔ျပင္ ထိုသို႔႐ုံးခြန္ေတာ္ကိုသတ္မွတ္ထားသည့္ ကိစၥတြင္၊ ထိုတရားမမႈအတြက္၊ သို႔တည္းမဟုတ္ ထိုအမႈအခင္းအတြက္ ႐ုံးခြန္ေတာ္ကို၊ ႐ုံးခြန္ေတာ္ အက္ဥပေဒတြင္ မည္သို႔ပင္ ပါရွိေစကာမူ၊ ထိုသို႔သတ္မွတ္ထားသည့္အတိုင္းေပးေဆာင္ရမည္။

၄၁။ ။ (၁) ဤအက္ဥပေဒအရ အာဏာမ်ားကို သုံးစြဲလ်က္သေဘာရိုးျဖင့္ေဆာင္႐ြက္သည့္ ကိစၥတရပ္ရပ္ အတြက္၊ ႀကီးၾကပ္​ေရးဝန္၊ သို႔တည္းမဟုတ္ လက္ေထာက္ႀကီးၾကပ္ေရးဝန္အေပၚတြင္ေသာ္၎၊ ဤအက္ဥပေဒအရခ်မွတ္သည့္ အမိန့္ႏွင့္အညီသေဘာရိုးျဖင့္ေဆာင္႐ြက္သည့္၊ သို႔တည္းမဟုတ္ ေဆာင္႐ြက္ရန္ ႀကံ႐ြယ္သည့္ ကိစၥ တရပ္ရပ္အတြက္၊ တဦးတေယာက္ေသာသူအေပၚတြင္၎၊ တရားမ မႈ၊ ရာဇဝတ္မႈ၊ သို႔တည္းမဟုတ္ အျခားတရားမႈခင္းစြဲဆိုျခင္းမျပဳရ။

(၂) ဤအက္ဥပေဒအရခ်မွတ္သည့္၊ သို႔တည္းမဟုတ္ ခ်မွတ္သည္ဟုမွတ္ယူသည့္ အမိန့္ႏွင့္အညီ၊ သေဘာရိုးျဖင့္ေဆာင္႐ြက္သည့္၊ သို႔တည္းမဟုတ္ ေဆာင္႐ြက္ရန္ႀကံ႐ြယ္သည့္ ကိစၥတခုခုေၾကာင့္ ျဖစ္ပြါးေသာ၊ သို႔တည္းမဟုတ္ ျဖစ္ပြါးဘြယ္ရာရွိေသာ ပ်က္စီးနစ္နာမႈတခုခုအတြက္၊ အစိုးရအေပၚတြင္ တရားမမႈ၊ သို႔တည္းမဟုတ္ အျခားတရားမႈခင္းစြဲဆိုျခင္းမျပဳရ။

၄၂။ ။ (၁) ဤအက္ဥပေဒပါျပ႒ာန္းခ်က္မ်ားကိုေဆာင္႐ြက္ရန္ကိစၥအလို႔ငွါ၊ နိုင္ငံေတာ္သမတသည္၊ အမိန့္ေၾကာ္ျငာစာထုတ္ျပန္၍ နည္းဥပေဒမ်ားျပဳနိုင္သည္။

(၂) အထက္ အဆိုပါျပ႒ာန္းခ်က္မ်ား၏ ေယဘုယ်သေဘာကို မထိခိုက္ေစဘဲ၊ ထိုနည္းဥပေဒမ်ားတြင္၊ ေအာက္ပါကိစၥမ်ားကို သတ္မွတ္နိုင္သည္။

(က) မည္သည့္ၿမိဳ႕ျပေဒသ၊ သို႔တည္းမဟုတ္ ဥပစာအမ်ိဳးအစားအတြက္ မဆို၊ အက္ဥပေဒ ပုဒ္မ ၂ (စ) (၂)၊ အပိုဒ္ခြဲ (က-က)၊ (ခ-ခ) (ဂ-ဂ)၊ (ဃ-ဃ) (၂) ႏွင့္ (င-င) တြင္ အဓိပၸါယ္ေဖၚျပထားသည့္ စံငွါးရမ္းခကို မည္ေ႐ြ႕မည္မွ်တိုးျမႇင့္ရမည္ဟု သတ္မွတ္ရန္ကိစၥ။

(ခ) ဤအက္ဥပေဒအရ ႀကီးၾကပ္ေရးဝန္ ျပဳလုပ္သည့္ စုံစမ္းစစ္ေဆးမႈမ်ားတြင္ လိုက္နာရမည့္နည္း လမ္းကို စည္းမ်ဥ္းသတ္မွတ္ရန္ကိစၥ။

(ဂ) မည္သည့္ၿမိဳ႕ျပေဒသႏွင့္မဆို စပ္လ်ဥ္း၍၊ ဂ်ပန္ႏွင့္ျဖစ္ပြါးေသာ စစ္မက္အၿပီး၊ ၿမိဳ႕ျပဘက္ဆိုင္ရာ အစိုးရတဖန္ျပန္လည္အုပ္ခ်ဳပ္သည့္ ေန႕ရက္ျဖစ္သည္ဟု ဤအက္ဥပေဒကိစၥအလို႔ငွါ၊ မွတ္ယူရမည့္ ေန႕ရက္ကို သတ္မွတ္ရန္ကိစၥ။

(ဃ) မည္သည့္ၿမိဳ႕ျပေဒသတြင္မဆို၊ ႀကီးၾကပ္ေရးဝန္ခ်မွတ္ေသာဆုံးျဖတ္ခ်က္လႊဲအပ္မႈကို၊ ပုဒ္မ ၃၂ အရ၊ မည္သည့္တရားသူႀကီးက လက္ခံနိုင္သည္ဟု သတ္မွတ္ရန္ကိစၥ။

(င) စရိတ္ႏွင့္အခႏႈန္းမ်ားကို သတ္မွတ္ရန္ကိစၥ၊ ထို႔ျပင္ စရိတ္ႏွင့္အခမ်ားကိုေတာင္းဆိုရန္၊ သို႔တည္း မဟုတ္ လြတ္ၿငိမ္းခြင့္ေပးရန္ကိစၥ။

(စ) ပုဒ္မ ၁၆ အရ ေပးသြင္းသည့္ ငွါးရမ္းခကို လက္ခံျခင္း၊ သို႔တည္းမဟုတ္ ထုတ္ယူျခင္းႏွင့္စပ္ လ်ဥ္း၍ လိုက္နာရမည့္ နည္းလမ္းကို သတ္မွတ္ရန္ကိစၥ။

(ဆ) ပယ္ဖ်က္<ျပင္ဆင္ 05.10.1960, 02.10.1961>

၄၃။ ။ ဤအက္ဥပေဒပါ မည္သည့္ျပ႒ာန္းခ်က္မွ်၊ အစိုးရ၊ သို႔တည္းမဟုတ္ အစိုးရဌာန၊ သို႔တည္းမဟုတ္ ရန္ကုန္စည္ပင္သာယာေရးအဖြဲ႕၊ သို႔တည္းမဟုတ္ ရန္ကုန္ျမဴနီစီပါယ္ ေကာ္ပိုေရးရွင္း၊ သို႔တည္းမဟုတ္ ျမဴနီစီပါယ္အက္ဥပေဒအရေသာ္၎၊ ေက်းလက္ကိုယ္ပိုင္အုပ္ခ်ဳပ္ေရး အက္ဥပေဒ အရေသာ္၎၊ ဖြဲ႕စည္းထားသည့္ အျခားေဒသႏၲရအဖြဲ႕တခုခုက အိမ္ရွင္ျဖစ္ေသာ ဥပစာတခုခုႏွင့္ ေသာ္၎၊ ေျမသိမ္း အက္ဥပေဒအရျဖစ္ေစ၊ အျခားနည္းျဖင့္ျဖစ္ေစ၊ အေရးယူေဆာင္႐ြက္မႈေၾကာင့္၊ အစိုးရ၊ သို႔တည္းမဟုတ္ အစိုးရဌာန၊ သို႔တည္းမဟုတ္ ရန္ကုန္စည္ပင္သာယာေရးအဖြဲ႕၊ သို႔တည္းမဟုတ္ ရန္ကုန္ျမဴနီစီပါယ္ ေကာ္ပိုေရးရွင္း၊ သို႔တည္းမဟုတ္ ျမဴနီစီပါယ္အက္ဥပေဒအရေသာ္၎၊ ေက်းလက္ ကိုယ္ပိုင္ အုပ္ခ်ဳပ္ေရး အက္ဥပေဒအရေသာ္၎၊ ဖြဲ႕စည္းထားသည့္ အျခားေဒသႏၲရအဖြဲ႕တခုခုက အပိုင္ရရွိၿပီး ျဖစ္သည့္၊ သို႔တည္းမဟုတ္ အပိုင္ရရွိမည့္ဥပေဒႏွင့္ ေသာ္၎၊ သက္ဆိုင္ ျခင္းမရွိေစရ။

သို႔ရာတြင္ ဤပုဒ္မျဖင့္ေပးထားသည့္ကင္းလြတ္ခြင့္မွာ အစိုးရထံမွျဖစ္ေစ၊ ဤပုဒ္မတြင္သီးျခား ေဖၚျပထားသည့္ ေဒသႏၲရအဖြဲ႕တခုခုထံမွျဖစ္ေစ၊ အငွါးစာခ်ဳပ္အရ၊ သို႔တည္းမဟုတ္ အျခားပိုင္ဆိုင္ခြင့္ အရ လက္ရွိျဖစ္သူတဦးတေယာက္က တဆင့္အငွါးခ်ထားသည့္ေျမႏွင့္၊ သို႔တည္းမဟုတ္ ထိုေျမ အစိတ္အပိုင္းႏွင့္ သက္ဆိုင္ျခင္းမရွိေစရ။

၄၄။ ။ ၁၉၄၈ ခုႏွစ္၊ ၿမိဳ႕ျပဆိုင္ရာငွါးရမ္းခ ႀကီးၾကပ္ေရးအက္ဥပေဒမွာ၊ သက္တမ္းကုန္ဆုံး၍ အာဏာ တည္ျခင္းမွရပ္စဲသြားေစကာမူ-

(က) ဤအက္ဥပေဒ စတင္အာဏာမတည္မီက အဆိုပါအက္ဥပေဒ၏ ျပ႒ာန္းခ်က္မ်ားအရ ခ်မွတ္သည့္ ဆုံးျဖတ္ခ်က္၊ သို႔တည္းမဟုတ္ အမိန့္သည္၊ သို႔တည္းမဟုတ္ ျပဳလုပ္ခဲ့ေသာအေရးယူ ေဆာင္႐ြက္ခ်က္၊ သို႔တည္းမဟုတ္ မႈခင္းကိစၥေဆာင္႐ြက္ခ်က္တခုခုသည္၊ ဤအက္ဥပေဒပါျပ႒ာန္းခ်က္ မ်ားႏွင့္ မဆန့္က်င္သေ႐ြ႕ဆက္လက္အတည္ျဖစ္ေစရမည့္ျပင္၊ ၎တို႔ကို ဤအက္ဥပေဒပါ အလားတူျပ႒ာန္း ခ်က္မ်ားအရခ်မွတ္သည္၊ ေဆာင္႐ြက္သည္၊ အေရးယူသည္၊ သို႔တည္းမဟုတ္ ျပဳလုပ္သည္ ဟူ၍လည္း မွတ္ယူရမည္။

(ခ) ဤအက္ဥပေဒစတင္အာဏာတည္သည့္အခ်ိန္၌၊ တရား႐ုံးတြင္ျဖစ္ေစ၊ အဆိုပါအက္ဥပေဒ အရခန့္ ထားသည့္၊ ႀကီးၾကပ္ေရးဝန္ထံတြင္ျဖစ္ေစ၊ မၿပီးမျပတ္ဘဲက်န္ရွိေနေသးေသာ တရားမမႈမ်ား ကို၎၊ ရာဇဝတ္မႈမ်ိဳးျဖစ္ေသာ မႈခင္းမ်ားမွတပါး၊ အျခားမႈခင္းမ်ားကို၎၊ အဆိုပါအက္ဥပေဒ၏ ျပ႒ာန္းခ်က္ မ်ားႏွင့္အညီ ၿပီးျပတ္ေအာင္စစ္ေဆးစီရင္ရမည္။ ထို႔ျပင္ အဆိုပါအက္ဥပေဒအရ ထုတ္ျပန္ေသာ၊ သို႔ တည္းမဟုတ္ ျပဳလုပ္ေသာအမိန့္ေၾကာ္ျငာစာမ်ား၊ အမိန့္မ်ား၊ နည္းဥပေဒမ်ားႏွင့္ရာထူးခန့္ထား ျခင္းမ်ားသည္၊ အဆိုပါအက္ဥပေဒမည္သည့္အခါကမွ် သက္တမ္းမကုန္ဆုံးဘဲ အာဏာတည္လ်က္ ရွိဘိသကဲ့သို႔၊ ဆက္လက္အတည္ျဖစ္ေစရမည္။

ဖြဲ႕စည္းအုပ္ခ်ဳပ္ပုံအေျခခံဥပေဒအရ၊ ကြၽန္ုပ္လက္မွတ္ေရးထိုးသည္။

ဦးဝင္းေမာင္၊
နိုင္ငံေတာ္သမတ၊
ျပည္ေထာင္စုျမန္မာနိုင္ငံေတာ္။

ရန္ကုန္ၿမိဳ႕၊ ၁၃၂၂ ခုႏွစ္၊ ကဆုန္လဆန္း ၁၀ ရက္။
(၁၉၆၀ ခုႏွစ္၊ ေမလ ၄ ရက္။)

အမိန့္အရ၊
ၾကည္စိန္၊
နိုင္ငံေတာ္သမတ၏ ဒုတိယအတြင္းဝန္။
[အမွတ္ ၃၆]



Saturday, April 14, 2018

တရားေရးမ႑ိဳင္   ႀကံ့ခိုင္ေရးသို႔

ေမႏြယ္ေအး

တရားေရးမ႑ိဳင္ႀကံ့ခိုင္ေရးသည္ ႏိုင္ငံေတာ္အတြက္ အေရးႀကီးသလို အမွန္ တရားကိုခ်စ္ျမတ္ႏိုးသည့္ ျပည္သူ၊  ျပည္သားအားလုံး   လိုလားေတာင့္တသည့္ အရာလည္း ျဖစ္သည္။ ျပည္ေထာင္စုလႊတ္ေတာ္၌ က်င္းပသည့္ ကတိသစၥာ ျပဳပြဲအခမ္းအနား၌  ႏိုင္ငံေတာ္သမၼတ ဦးဝင္းျမင့္  ေျပာၾကားသည့္  မိန္႔ခြန္းတြင္ ျပည္ေထာင္စုအစိုးရအဖြဲ႕၏  ဦးစားေပးရည္မွန္းခ်က္ပန္းတိုင္တစ္ခုမွာ တရား ဥပေဒစိုးမိုးေရးျဖစ္ေၾကာင္း၊ ယိမ္းယိုင္ေနသည့္ တရားစီရင္ေရးကို   တည့္မတ္ ရမည္ျဖစ္ေၾကာင္း ေျပာၾကားခဲ့သည္။ တရားဥပေဒစိုးမိုးေရးအတြက္ တရား မွ်တမႈဆိုင္ရာ ေပါင္းစပ္ညႇိႏႈိင္းေရးညီလာခံတြင္ ႏိုင္ငံေတာ္၏အတိုင္ပင္ခံ ပုဂၢိဳလ္ကလည္း ''တရားမွ်တမႈရရွိေရးအတြက္ တရားစီရင္ေရးစနစ္နဲ႔ တရား႐ုံး ေတြဟာ အားေကာင္းခိုင္မာဖို႔ လိုအပ္ပါတယ္''ဟု ေျပာၾကားခဲ့သည္။

မိမိအေနျဖင့္လည္း ျပည္သူတစ္ဦးအေနျဖင့္  တရားစီရင္ေရးမ႑ိဳင္ကို ႀကံ့ခိုင္ေစခ်င္ပါသည္။ ဒါမွသာ ေအးခ်မ္းလုံၿခံဳေသာ လူမႈပတ္ဝန္းက်င္တြင္ စိတ္ခ်လုံၿခံဳစြာေနထိုင္ႏိုင္မည္ ျဖစ္သည္။ တရားေရးမ႑ိဳင္ႀကံ့ခိုင္၍ မွ်တၿပီး ဘက္မလိုက္သည့္ မွန္မွန္ႏွင့္ ျမန္ျမန္ တရားစီရင္ေရးစနစ္ျဖစ္မွသာ ျပည္သူ မ်ားအေနျဖင့္ ယုံၾကည္ကိုးစား စိတ္ခ်လာမည္ျဖစ္သည္။ တရားေရးမ႑ိဳင္ကို ျပည္သူက အားကိုးလာသည္ႏွင့္အမွ် မတရားမႈမ်ားကို ဥပေဒျပင္ပကမရွင္းဘဲ တရား႐ုံးမ်ားကို အားကိုးအားထားျပဳ ေျဖရွင္းေဆာင္ရြက္ၾကမည္ ျဖစ္သည္။ တရားေရးမ႑ိဳင္ႀကံ့ခိုင္ရန္အတြက္ စဥ္းစားရာတြင္  တရား႐ုံးေရွ႕ေမွာက္၌ ဘာေတြျဖစ္ေနလဲဟု သိရန္လိုသည္။ မည္သည့္ကိစၥမဆို အနာသိလွ်င္ ေဆးရွိ သည္။ ပထမဦးစြာ အနာသိေအာင္ ရွာရမည္ျဖစ္သည္။ အနာသိလွ်င္ ေဆးရွိ ၿပီးသားျဖစ္က ထိုေဆးကို သုံးရမည္။ ေဆးမရွိေသးက ေဖာ္ရမည္ျဖစ္သည္။ 

ျပည္သူမ်ားသည္ ရဲစခန္းႏွင့္ တရား႐ုံးမ်ားသို႔သြားရန္ ေၾကာက္ၾကသည္။ အမႈအခင္းျဖစ္လွ်င္ အလုပ္ပ်က္၊ ေငြကုန္၊ အခ်ိန္ကုန္ၾကသည့္အျပင္ လူမႈေရး ျပႆနာမ်ားလည္း ေပၚေပါက္ၾက၍ ရဲစခန္းႏွင့္ တရား႐ုံးသို႔ မသြားလိုၾကေပ။ မတတ္သာ၍သာ သြားၾကသည္။ တရား႐ုံးသို႔ ႀကိမ္ဖန္မ်ားစြာသြားလွ်င္ မလိုလား အပ္ေသာျပႆနာ  ပို၍ေပၚေပါက္ၿပီး ပို၍ပ်က္စီးရျခင္းမ်ဳိးလည္း ရွိသည္။ ထို႔ေၾကာင့္  ျပည္သူမ်ားသည္ မတတ္သာ၍   အမႈအခင္းျဖစ္ၾကလွ်င္လည္း အမႈမ်ားကို မွန္မွန္ႏွင့္ျမန္ျမန္ ၿပီးခ်င္ၾကသည္။

တရားစီရင္ေရးတြင္  လက္ေတြ႕လုပ္ေဆာင္ေနသည္မ်ားကို  သိရွိႏိုင္ရန္ တရား႐ုံးမ်ားသို႔ အခါအားေလ်ာ္စြာသြားေရာက္ေလ့လာခဲ့သည္။ ထိုသို႔ ေလ့လာ ရာ၌ မွန္ကန္ျမန္ဆန္သည့္ တရားစီရင္ေရးစနစ္ျဖစ္ေစရန္  ပါဝင္ပတ္သက္ ေနသူမ်ားအားလုံးက  ႀကိဳးပမ္းေဆာင္ရြက္သင့္ေၾကာင္း  ေလ့လာမိသည္။ တရားစီရင္ေရးမ႑ိဳင္ဆိုသည္ႏွင့္ တရား႐ုံးမ်ားႏွင့္ တရားေရးဝန္ထမ္းမ်ားကိုသာ ျမင္မိ၍  မရေပ။ တရားစြဲအဖြဲ႕အစည္းမ်ားျဖစ္သည့္ ဥပေဒအရာရွိမ်ား၊ စီမံ ခန္႔ခြဲေရးဆိုင္ရာ အစိုးရဌာနအဖြဲ႕အစည္းမ်ားႏွင့္  ရဲတပ္ဖြဲ႕ဝင္မ်ားလည္း ပါဝင္သလို ျပင္ပေရွ႕ေနမ်ားလည္း  ပါဝင္မည္ျဖစ္သည္။ ထို႔ျပင္ အမႈသည္မ်ားႏွင့္ သက္ေသမ်ားသည္လည္း တရား႐ုံးေရွ႕ေမွာက္၌ မွန္မွန္ကန္ကန္ ႐ိုး႐ိုးသားသား ထြက္ဆိုခ်က္ေပးၾကလွ်င္ တရားေရးမ႑ိဳင္ ႀကံ့ခိုင္လာမည္ ျဖစ္သည္။

တရားစီရင္ရာတြင္ သက္ေသထြက္ဆိုသူမ်ားသည္ အေရးပါသည့္ အခန္း က႑က ပါဝင္သည္။  သက္ေသမ်ားတြင္ တရားလိုျပသက္ေသ၊ တရားခံျပ သက္ေသႏွင့္ အစိုးရသက္ေသတို႔ပါဝင္ၿပီး အရည္အခ်င္းျပည့္ဝသည့္ သက္ေသ ျဖစ္ရန္လိုသလို အမွန္တရားကိုလည္း ထြက္ဆိုႏိုင္ရမည္။ တရား႐ုံးက သက္ေသ မ်ားကို ဆင့္ေခၚရာ၌ မပ်က္မကြက္ မွန္မွန္ကန္ကန္ လာေရာက္ထြက္ဆိုျခင္းသည္ တရားေရးမ႑ိဳင္ႀကံ့ခိုင္ေရးအတြက္ အေထာက္အကူျပဳျခင္းျဖစ္သည္။ အမႈမ်ား မွန္မွန္ႏွင့္ ျမန္ျမန္ၿပီးေျမာက္ေစရန္အတြက္ တရား႐ုံးက ခ်ိန္းဆိုသည့္ေန႔တြင္ သက္ေသမ်ား လာေရာက္ရန္လိုသည္။ ႐ုံးသို႔မလာေရာက္ျခင္းသည္ တရား႐ုံးကို မေလးစားရာေရာက္သည္။ သက္ေသမလာ၍ တရားစီရင္ရာတြင္ ေႏွာင့္ေႏွး ၾကန္႔ၾကာပါက ေမွ်ာ္မွန္း၍မရသည့္ ဆုံး႐ႈံးမႈမ်ားေပၚေပါက္လာႏိုင္သည္။ 

တရား႐ုံးမ်ား၌ ဝန္ထမ္းသက္ေသမ်ားကို ဆင့္ေခၚရာတြင္ တစ္ခါတစ္ရံ၌ အခက္အခဲရွိေၾကာင္း    ေလ့လာသိရွိခဲ့ရသည္။ အခ်ဳိ႕ေသာ ျပစ္မႈမ်ားတြင္ ဝန္ထမ္းသက္ေသမ်ားကို  စစ္ေဆးရန္ ပ်က္ကြက္၍မရေပ။၎တို႔၏ထြက္ဆို ခ်က္သည္ အမႈတြင္ အေရးပါသည္။ ဝန္ထမ္းမ်ားအေနျဖင့္  လုပ္ငန္းမ်ား မအားလပ္သည့္အတြက္ လာေရာက္ႏိုင္ျခင္းမရွိသည္မွာ   မွန္ေသာ္လည္း တရား႐ုံးဘက္မွၾကည့္လွ်င္ အေရးႀကီးသည့္ သက္ေသလာေရာက္ျခင္းမရွိသည့္ အတြက္ ၎တို႔အားေစာင့္ရသည့္ အခ်ိန္ၾကာသည္ဟု ယူဆႏိုင္သည္။ ယခု ေနာက္ပိုင္းတြင္    ဝန္ထမ္းသက္ေသမ်ားကို  ဆင့္ေခၚရာ၌  လာေရာက္ရန္ ပ်က္ကြက္လိုလွ်င္ သက္ဆိုင္ရာအထက္အဆင့္ဆင့္က တာဝန္ခံလက္မွတ္ေရးထိုး မွသာ တရား႐ုံးက ခြင့္ျပဳေၾကာင္း သိရသည္။ ထို႔ေၾကာင့္ ဝန္ထမ္းသက္ေသမ်ားကို ဆင့္ေခၚရာတြင္  သက္ဆိုင္ရာဌာနအဖြဲ႕အစည္းမ်ားအေနျဖင့္ ဝိုင္းဝန္းကူညီ ေဆာင္ရြက္ေပးၾကေစလိုေၾကာင္း တရား႐ုံးမ်ားက ဆႏၵရွိသည္။

ထပ္မံေလ့လာခဲ့ရသည္မွာ ေရွ႕ေနမ်ား၏ အခန္းက႑ျဖစ္သည္။ ေရွ႕ေန မ်ားအား ေရွ႕ေနပညာကို နည္းစနစ္က်စြာ သင္ၾကားေပးသည့္ သင္တန္းမ်ား မရွိျခင္းသည္လည္း   တရားစီရင္ေရးလုပ္ငန္းစဥ္အတြက္ အခက္အခဲတစ္ခု ျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။ နည္းစနစ္က်သည့္ ဥပေဒအက်ဳိးေဆာင္မ်ားထံမွ သင္ၾကားခဲ့သည့္ ေရွ႕ေနမ်ားသည္ က်င့္ဝတ္မ်ားႏွင့္ လုပ္ထုံးလုပ္နည္းမ်ားကို ေကာင္းစြာနားလည္ၿပီး စနစ္တက်ေဆာင္ရြက္ႏိုင္ၾကသည္။ သို႔ေသာ္ ထိုသို႔ သင္ၾကားျခင္း မခံရပါက တရားစီရင္ေရးလုပ္ငန္းတြင္ နည္းလမ္းမက်မႈမ်ား ေပၚေပါက္တတ္ေၾကာင္း သိရသည္။  ယခုေနာက္ပိုင္းတြင္ ေရွ႕ေနပညာရပ္ကို စနစ္တက် သင္ၾကားေပးသည့္ သင္တန္းမ်ားေပၚေပါက္လာၿပီဟု သိရွိရသည့္ အတြက္ တရားေရးမ႑ိဳင္ႀကံ့ခိုင္လာေတာ့မည့္ နိဒါန္းပင္ျဖစ္သည္။

ထို႔ျပင္ တရားသူႀကီးမ်ား၊ တရားစီရင္ေရးႏွင့္ သက္ဆိုင္ေနသည့္ ဝန္ထမ္း မ်ားအေနျဖင့္လည္း အရည္အခ်င္းျပည့္ဝၿပီး စိတ္ေစတနာမွန္ကန္ရန္ လိုအပ္ သည္။ တရားေရးမ႑ိဳင္ႀကံ့ခိုင္ေရးအတြက္ တာဝန္ရွိသူမ်ားအားလုံးႏွင့္ ပါဝင္ ပတ္သက္ေနသူမ်ားအားလုံးသည္  မိမိတို႔လုပ္ေဆာင္ရမည့္ကိစၥရပ္မ်ားကို အဂတိကင္းစြာ ႀကိဳးစားလုပ္ေဆာင္ၾကၿပီး ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ရမည့္ ကိစၥရပ္ မ်ားကိုလည္း အတူတကြပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ၾကရမည္ ျဖစ္သည္။ 

နိဂုံးခ်ဳပ္အားျဖင့္ တရားေရးမ႑ိဳင္ႀကံ့ခိုင္ေရးအတြက္ ႏိုင္ငံေတာ္သမၼတ ႏွင့္ ႏိုင္ငံေတာ္၏အတိုင္ပင္ခံပုဂၢိဳလ္တို႔က  အထူးအေလးထားေျပာၾကားသလို လက္ေတြ႕တြင္လည္း တရား႐ုံးမ်ား၊  တရား႐ုံးျဖင့္   အသက္ေမြးဝမ္းေက်ာင္း ျပဳသူမ်ားက ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈမ်ား လုပ္ေဆာင္ေနသည္ကို  ေတြ႕ရွိရသည္။ ထို႔ေၾကာင့္ ပါဝင္ပတ္သက္သူအားလုံးက   တစိုက္မတ္မတ္ အရွိန္အဟုန္ျဖင့္ လုပ္ေဆာင္ၾကလွ်င္ျဖင့္  တရားေရးမ႑ိဳင္ႀကံ့ခိုင္လာမည္မွာ  မလြဲဧကန္ပင္ ျဖစ္သည္။      ။

ျမန္မာ့အလင္း


Tuesday, April 3, 2018

နတ္ဆရာႀကီး

မနက္တုန္းက မွတ္တိုင္မွာကားေစာင့္ေနတုန္း ဆိုက္ဆိုက္ၿမိဳက္ၿမိက္ ဆိုသလို မိတ္ေဆြတစ္ေယာက္ (အရင္ ကားေမာင္းေဖၚေမာင္းဖက္) ေမာင္းလာတဲ့ Taxi တစ္စီးထိုးရပ္ၿပီးတင္ေခၚသြားတာနဲ႕ ျခဴးတစ္ျပားမွမကုန္ပဲ ႐ုံးေရာက္လာခဲ့တယ္။ .....

ေျပာခ်င္တာက တကၠစီကို FOC စီးလာရတဲ့အေၾကာင္းမဟုတ္ဘူး။ ...
ကားထဲကကိစၥ။ ....

နတ္ၾဆာကားေရွ႕ခန္းမွာ ဝင္ထိုင္လိုက္တဲ့အခ်ိန္၊ ကားေနာက္ခန္းမွာ ခရီးသည္ နိုင္ငံျခားသားတစ္ဦးရယ္၊ လြယ္အိပ္တစ္လုံးကို စလြယ္သိုင္းလြယ္ထားတဲ့ လူ႐ြယ္တစ္ဦးရယ္ပါတယ္။ ....
နတ္ၾဆာ အားနာၿပီး ၿပဳံးျပလိုက္ေတာ့ နိုင္ငံျခားသားႀကီး (ဂ်ာမန္ျဖစ္မယ္ထင္တယ္) ကျပန္ၿပဳံးၿပီး လက္ျပတယ္။ နတ္ၾဆာလည္း မိတ္ေဆြကို ခင္ဗ်ားဗ်ာ ... ခရီးသည္ပါေနတဲ့ဟာ က်ဳပ္ကို ဘာလို႔တင္သလဲေပါ့။ မိတ္ေဆြကလည္ .... သူခြင့္ေတာင္းတာ .... ေနာက္ကခြင့္ျပဳလို႔တင္တယ္ေပါ့ ....

=====

ကားထြက္ၿပီး သိပ္မၾကာပါဘူး ေနာက္က နိုင္ငံျခားသားနဲ႕ ျမန္မာလူ႐ြယ္ ေျပာေနတဲ့စကားကို စိတ္ဝင္စားလို႔ မိတ္ေဆြကို လက္ကုပ္ၿပီး နားေထာင္ေနမိတယ္။ ...
ဘာလို႔စိတ္ဝင္စားစရာေကာင္းလဲ ဟုတ္လား ... တရားစီရင္ေရးအေၾကာင္း ေျပာလု႔ိေပါ့ဗ်ာ ။

နိုင္ငံျခားသားကေျပာတယ္ မင္းတို႔ဆီမွာ Judicial Independence ရွိဖို႔အမ်ားႀကီးလိုေသးတယ္တဲ့။ 
... လူ႐ြယ္က Judicial Independence အျပည့္ေပးလိုက္ရင္ တရားသူႀကီးေတြ လြတ္လြတ္လပ္လပ္နဲ႕ လုပ္ခ်င္တာ လုပ္ေတာ့မွာေပါ့တဲ့။ တရားသူႀကီးေတြ လာဘ္စားတာကို မရပ္မခ်င္း သူတို႔ကို Judicial Independence ေပးထားလို႔မရဘူးတဲ့။ ......
ဒါနဲ႕နိုင္ငံျခားသားႀကီးက မင္း Judicial Independence ဆိုတာ သိလားဆိုေတာ့။ .... လူ႐ြယ္က တရားသူႀကီးေတြ ဘာလုပ္လုပ္ အေရးမယူရဘူးဆိုၿပီး ကာကြယ္ေပးထားတာေလးတဲ့။ .....
နိုင္ငံျခားသားႀကီးကျပန္ေျပာတယ္။ ... Judicial Independence ဆိုတာ မင္းတို႔က (ျပည္သူေတြက) ေတာင္းဆိုရမွာေလတဲ့။ Judicial Independence ရွိမွ မင္းတို႔ကို အုပ္ခ်ဳပ္ေရးတို႔၊ ဥပေဒျပဳေရးတို႔က မတရားမလုပ္နိုင္မွာေပါ့တဲ့ ..... မင္းတို႔ဆီမွာ ျဖစ္ေနတာက တရားမွ်တမႈကို တရား႐ုံးေတြကေပးဖို႔ဆိုတဲ့အေၾကာင္းျပခ်က္နဲ႕ ၏ Judicial Independence ကိုဖ်က္စီးေနၾကတယ္တဲ့။ ....

လူ႐ြယ္က .... ျမန္မာနိုင္ငံကတရားသူႀကီးေတြ အရမ္းလာဘ္စားတယ္တဲ့။ နိုင္ငံျခားသားႀကီးက .... ဘာ့ေၾကာင့္လာဘ္အရမ္းစားတယ္လို႔ ေျပာနိုင္ရတာလဲဆိုေတာ့ လူ႐ြယ္က ... သူတို႔ရတဲ့လစာဟာ သာမာန္ျပည္သူတစ္ဦးသုံးမယ္ဆိုရင္ေတာင္ ၁၅ ရက္ခံမွာမဟုတ္ဘူး။ ဒါေပမဲ့ သူတို႔ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားဟာ စားနိုင္ေသာက္နိုင္ေနနိုင္ေနၾကတယ္တဲ့။ .... နိုင္ငံျခားသားႀကီးက လာဘ္စားတဲ့တရားသူႀကီးေတြ အရမ္းခ်မ္းသားၾကလားဆိုေတာ့ ... လူ႐ြယ္က Middle Class (လူလတ္တန္းစား) ေလာက္ေတာ့ေနနိုင္တယ္တဲ့။ .....

နိုင္ငံျခားသားႀကီးက ...... (ခနဲ႕တဲ့တဲ့ေလသံနဲ႕) မင္းတို႔နိုင္ငံကအံ့ၾသဖို႔ေကာင္းတယ္ေနာ္တဲ့ ... အရမ္းလာဘ္စားတယ္ဆိုတဲ့ တရားသူႀကီးေတြဟာ လူလတ္တန္းစားေလာက္ပဲေနနိုင္တယ္။ ငါတို႔နိုင္ငံေတြမွာ တရားသူႀကီးေတြဟာ လာဘ္မစားစရာမလိုပဲ သူေဌးသူႂကြယ္ေတြလို႔ေနနိုင္တယ္တဲ့။ ...... လူ႐ြယ္က မင္းတို႔နိုင္ငံကခ်မ္းသာတယ္ေလ (Your country is rich) တဲ့ ဟိုကျပန္ေျပာတယ္ (Our country is rich only in management) က်ဳပ္တို႔နိုင္ငံဟာ စီမံခန္ခြဲမႈမွာ ခ်မ္းသာပါတယ္တဲ့။

.... ဆက္ၿပီးေတာ့ တရားစီရင္ေရးဆိုတာ အာဏာရွင္လက္ထက္မွာဆိုရင္ အာဏာရွင္ေတြကေန ျပည္သူေတြကို ႏွိပ္စက္တဲ့လက္နက္ပါတဲ့။ ဒါေပမဲ့ ဒီမိုကေရစီစန္စမွာဆိုရင္ ေတာ့ အုပ္ခ်ဳပ္ေရး၊ ဥပေဒျပဳေရးေတြဟာ အာဏာရွင္ဆန္တဲ့လုပ္ေဆာင္ခ်က္ေတြ မလုပ္ရေအာင္ ျပည္သူေတြကို ကာကြယ္ေပးတဲ့ အကာအကြယ္ပါတဲ့။ .... မင္းတို႔နိုင္ငံဟာ transactional state ပါတဲ့။ ျပည္သူေတြအေနနဲ႕ ကိုယ့္ကို ကာကြယ္ေမးမဲ့ ယႏၲယားကို ကာကြယ္မွန္းမသိပဲ ရန္သူလို႔ျမင္ေနေသးသေ႐ြ႕ ေျဖာင့္မတ္တဲ့တရားစီရင္ေရးကို မင္းတို႔ေတြရမွာမဟုတ္ပါဘူးတဲ့ ....

သူတို႔ေျပာတာေတြအမ်ားႀကီးပါပဲ .....
နတ္ၾဆာလည္း ၄၅ မိနစ္ေလာက္ကို သူတို႔ေနာက္ေမ်ာပါသြားတယ္။
႐ုံးနားေရာက္ေတာ့မွ မိတ္ေဆြကိုရပ္ခိုင္းၿပီးဆင္းခဲ့ရတယ္။ ... 

      (နတ္ၾဆာ)

2015 July 2 at 4:35pm

သူရူးမှု စစ်ဆေးစီရင်ခြင်းအကြောင်း သိမှတ်ဖွယ်ရာများ

 အချို့သော အမှုအခင်းတွေမှာ ရူးသွပ်တဲ့ တရားခံတွေ ပါလာတာကို တစ်ခါတစ်ရံ ကြုံတွေ့ရတတ်ပါတယ်။ ကျွန်တော်ကိုယ်တိုင် စိတ်ဝင်စားမိတာက အဲဒီလို သူရူးမှု...